 |
| Russian | German |
| вентиляционный канал | Gaskanal (в литейной форме) |
| вентиляционный канал | Windpfeife (в литейной форме) |
| вентиляционный канал | Entlüftungskanal |
| канал направляющий неизолированный | Drahtseele (vittoria) |
| канал направляющий | Drahtspirale (vittoria) |
| канал отвода | Ableitungsweg (стружки) |
| канал подачи порошка | Pulverkanal |
| канал подачи флюса | Pulverkanal |
| канал подвода газа | Gaszuführungskanal (в горелке) |
| нагнетательный канал | Druckkanal (в гидросистеме) |
| направляющий канал | Führungsseele (eye-catcher) |