sur – phrases

Terms for subject Welding containing sur | all forms | exact matches only

French	Russian
assembler le cuivre sur l'aluminium	соединять медь с алюминием
bossage sur la came	выступ на кулачке (контактной сварочной машины)
découper sur gabarit	резать по шаблону
effort sur soudure	усилие, прилагаемое к свариваемому соединению
enrobage sur un réseau de fil nu conducteur	покрытие на проволочной оплётке
enrobage sur un réseau de fil nu conducteur	покрытие на проволочной оболочке
entaille sur l'éprouvette	надрез на образце
essai au choc sur éprouvette entaillée	испытание на ударную вязкость
fil enroulé sur bobine	проволока, намотанная на катушку
guidage sur billes	направляющая на шариках
joint bout à bout sur chanfrein en V	стыковое соединение на V-образно скошенных кромках
joint en bout à un bord chanfreiné sur applique permanente placée d'en bas	стыковое соединение со скосом одной кромки с остающейся подкладкой
joint en bout à V avec un bord chanfreiné sur applique	V-образное стыковое соединение со скосом одной кромки с подкладкой
joint sur bords droits	бесскосное соединение
machine de soudage sur socle	стационарная сварочная машина
manque de pénétration sur les bords	непровар по кромкам
point d'incidence sur la pièce examinée	точка ввода луча (при ультразвуковом контроле)
pression sur les plateaux	давление на плитах (пресса)
soudage des joints circulaires sur les tuyaux	сварка кольцевых швов труб
soudage sur pièces fixes	сварка на неподвижных изделиях
soudure sur bords droits	стыковое сварное соединение без скоса
soudure sur bords rabattus	отбортованное стыковое сварное соединение
soudure unilatérale en V avec un bord chanfreiné, sur applique	односторонний V-образный сварной шов со скосом одной кромки с подкладкой

Get short URL