DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Welding containing passe | all forms | exact matches only
FrenchRussian
dernière passeоблицовочный последний проход
dépôt de chaque passeнаплавка за каждый проход
dépôt en une passeнаплавка за один проход
dépôt en une passeоднопроходная наплавка
ordre des passes dans une soudureпоследовательность проходов сварки
passe au pas de pèlerin répétéповторяемый обратноступенчатый валик
passe de fondпервый проход
passe de fondкорневой проход
passe déposée au pas de pèlerinобратноступенчатый валик
passe largeширокая наплавка (состоящая из нескольких смежных узких валиков)
passe supérieureоблицовочный последний проход
petite passeмалый проход (при прерывистой дуговой сварке)
première passeкорневой проход
soudage en deux passesдвухпроходная сварка
soudage en plusieurs passesмногопроходная сварка
soudage en une seule passeоднопроходная сварка
soudage par passes largesсварка уширенными валиками
soudage par passes étroitesсварка ниточными валиками
soudage à passes multiplesмногопроходная сварка
soudure en plusieurs passesшов, выполненный за несколько проходов
soudure en une seule passeсварной шов, выполненный за один проход