DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Welding containing flux | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil pour alimentation en fluxфлюсоаппарат
apport de fluxподача флюса
aspirateur de flux non utiliséфлюсоотсос (устройство, отсасывающее неиспользованный флюс)
bague de fluxфлюсовое кольцо
brasage tendre sous fluxпайка мягким припоем под флюсом
couche de fluxслой флюса
croûte de fluxфлюсовая корка
dispositif d'amenée de fluxфлюсовый аппарат (аппарат для подачи или подачи и уборки сварочного флюса vleonilh)
distributeur de fluxраспределитель флюса
doseur de fluxдозатор флюса
fil bourré de fluxфитильный электрод
flux actifактивный флюс
flux aggloméréкерамический сварочный флюс (флюс для дуговой сварки порошкообразных материлов со связующим веществом, грануляцией и последующей термической обработкой vleonilh)
flux boursoufléвздувшийся флюс
flux céramiqueкерамический сварочный флюс (vleonilh)
flux de colophaneканифольный флюс (для пайки)
flux de plasmaплазменный поток
flux de soudageсварочный флюс (материал, используемый при сварке для химической очистки соединяемых поверхностей и улучшении качества шва vleonilh)
flux diluéразбавленный флюс
flux décapantраскисляющий флюс
flux en poudreпорошковый флюс
flux en poudre pour oxycoupageпорошковый флюс для кислородной резки
flux en pâtéтестообразный флюс
flux fondu en poudreплавленный сварочный флюс (флюс для дуговой сварки, полученный сплавлением его составляющих и последующей грануляцией расплава vleonilh)
flux granulaireгранулированный флюс
flux liquideрасплавленный флюс
flux liquideжидкий флюс
flux magnétiqueмагнитный порошкообразный флюс
flux magnétisableнамагничивающийся флюс
flux non fonduнерасплавленный флюс
flux pour dépositionфлюс для наплавки
flux pour le soudage à l'arcфлюс для дуговой сварки (сварочный флюс, защищающий дугу и сварочную ванну от вредного воздействия окружающей среды и осуществляющий металлургическую обработку ванны vleonilh)
flux pour soudageсварочный флюс
flux pulvérulentпорошковый флюс
flux subsonique de plasmaдозвуковой газовый поток
flux supersonique de plasmaсверхзвуковой газовый поток
flux vitreuxстекловидный флюс
flux électroconducteurэлектропроводящий флюс
grain de poussière de fluxчастица пылевидного флюса
inclusion de fluxфлюсовое включение
lance pour soudage sous fluxнаконечник для сварки под флюсом
latte en cuivre et en fluxфлюсо-медная подкладка (подкладка из медной пластины, покрытой тонким слоем флюса, обеспечивающая формирование шва, удержание расплавляемого металла и отвод тепла vleonilh)
moule à retenir le fluxфлюсоудерживающая форма
oxycoupage avec amenée du flux en poudreкислородно-порошковая резка
oxycoupage avec amenée du flux en poudreгазово-флюсовая резка
poussière de fluxфлюсовая пыль
poussière de flux en suspensionфлюсовая пыль во взвешенном состоянии
rechargement sous fluxнаплавка под флюсом
rechargement sous flux en poudreнаплавка под порошковым флюсом
remplissage par fluxзаполнение флюсом
reste de fluxостаток флюса
récupérateur de fluxфлюсоотсос
récupérateur de flux non utiliséфлюсоотсос
réservoir à fluxбункер для флюса
selle de flux"подушка" из флюса
soudage à l'arc avec électrode et flux séparésэлектрошлаковая сварка
soudage à l'arc sous fluxдуговая сварка под флюсом
soudage à l'arc sous flux en poudreдуговая сварка под порошковым флюсом
soudage à l'arc sous flux électroconducteurдуговая сварка под электропроводным флюсом
support de fluxфлюсовая подушка (подкладка в виде приспособления, удерживающего расплавленный металл ванны при помощи флюса vleonilh)
surplus de fluxизлишек флюса
trémie d'alimentation en fluxбункер-флюсопитатель
électrode couchée sous fluxлежачий электрод под флюсом
électrode à flux légerэлектрод с обмазкой для сварки тонких листов