Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Welding containing fillers | all forms
EnglishRussian
backing filler metalприсадочный материал для подварки корня шва (предварительно помешенный присадочный материал, который полностью расплавляется у корня соединения и становится частью шва Johnny Bravo)
coiled filler metalбухта присадочной проволоки (Johnny Bravo)
coiled filler metalприсадочная проволока, намотанная на катушку (Johnny Bravo)
crater fillerустройство для заварки кратера (устройство при автоматической или полуавтоматической дуговой сварке, уменьшающее ток сварки в конце прохода при наложении основного шва или непосредственно перед погасанием дуги, что предотвращает образование кратера Johnny Bravo)
crater fillerустройство в схеме сварочной установки для заполнения кратера шва (Andy)
filler barзаполнительная прокладка
filler-metal performsзаготовки заданной формы из присадочного металла (Johnny Bravo)
filler metal wire spacerпрокладка из присадочной проволоки (Johnny Bravo)
filler-pass weldingпроварка валика, заполняющего разделку (Johnny Bravo)
filler rod speedскорость подачи присадочного прутка или присадочной проволоки (Johnny Bravo)
filler wireприсадочная проволока (nikolkor)
filler wireсварочная проволока (проволока, используемая как присадочный металл при сварке плавлением Johnny Bravo)
filler wireпорошковая лента (Yanafriend)
filler wire cast testиспытание сварочной проволоки на пружинение (определяется по увеличению диаметра свободнолежащего витка проволоки, отрезанного от мотка, по сравнению с диаметром мотка Johnny Bravo)
filler wire helix testиспытание сварочной проволоки на пружинение (определяется по величине отклонения конца свободнолежащего витка проволоки от горизонтальной плоскости Johnny Bravo)
filler wire jam-upзаедание присадочной проволоки (в процессе подачи к месту сварки Johnny Bravo)
filler wire spoolбобина для сварочной проволоки (Johnny Bravo)
gas tungsten arc welding using inert gas and solid filler materialсварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с присадочным сплошным материалом (USA cntd.ru Natalya Rovina)
gas tungsten arc welding using inert gas and tubular cored filler materialсварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе (Natalya Rovina)
gas tungsten arc welding using inert gas plus reducing gas additions and solid filler materialсварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным сплошным материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа (Natalya Rovina)
gas tungsten arc welding using inert gas plus reducing gas additions and tubular cored filler materialсварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа (Natalya Rovina)
integral filler metalприсадочный металл (составляющий часть основного металла, специально предусмотренную в конструкции соединения в качестве присадки Johnny Bravo)
paste brazing filler metalпастообразный тугоплавкий припой (смесь тонких части тугоплавкого припоя с органическим или неорганическим флюсом или с нейтральным носителем Johnny Bravo)
paste fillerпаяльная паста (Johnny Bravo)
paste soldering filler metalпастообразный легкоплавкий припой (смесь тонких частиц мягкого припоя с органическим или неорганическим флюсом или с нейтральным носителем Johnny Bravo)
relative loss of filler metal during depositionкоэффициент потери металла при сварке на угар и разбрызгивание (Yeldar Azanbayev)
spoiled filler materialприсадочная проволока на бобине (Yeldar Azanbayev)
TIG welding using reducing gas and solid filler materialсварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным сплошным материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа (cntd.ru Natalya Rovina)
TIG welding using reducing gas and tubular cored filler materialсварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа (cntd.ru Natalya Rovina)
TIG welding with solid filler materialсварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с присадочным сплошным материалом (проволокой или стержнем: wire/rod cntd.ru Natalya Rovina)
TIG welding with tubular cored filler materialсварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе (проволокой или стержнем cntd.ru Natalya Rovina)

Get short URL