Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing шатун | all forms | exact matches only
RussianGerman
бесконечная длина шатунаunendliche Pleuellänge
большая головка шатунаkurbelseitiger Pleuelkopf
большая головка шатунаunterer Pleuelkopf
большая головка шатунаPleuelfuß
верхний подшипник шатунаPleuellager
верхняя головка шатунаHängestangenkopf (станка-качалки)
вибрация шатунаSchubstangenschwingung
вилка шатунаTreibstangengabel
вилообразный шатунgegabeltes Pleuel
вильчатая головка шатунаgegabelter Schubstangenkopf
вильчатая головка шатунаgegabelter Pleuelkopf
вильчатый шатунgegabeltes Pleuel
вкладыш шатунаPleuellagerschale
втулка верхней головки шатунаKolbenbolzenlagerbuchse
втулка верхней головки шатунаKolbenbolzenbüchse
втулка малой головки шатунаKolbenbolzenbüchse
головка ведущего шатунаTreibstangenkopf
головка главного шатунаTreibstangenkopf
верхняя головка шатунаPleuelkopf
верхняя головка шатунаPleuelauge
головка шатунаKurbelstangenkopf
головка шатуна с косым разрезомschräg geteilter Pleuelkopf
головка шатуна с прорезьюgeschlitztes Pleuelauge
головной подшипник шатунаPleuelaugenlager
головной подшипник шатунаKolbenbolzenlager
двутавровый стержень шатунаI-förmiger Pleuelschaft
двутавровый шатунPleuel mit I-Schaft
длина шатунаPleuellänge
закрытая головка шатунаgeschlossener Schubstangenkopf
закрытая головка шатунаgeschlossener Pleuelkopf
игольчатая головка шатунаPleuelauge mit Nadellagerung
клин головки шатунаKurbelstangenkeil
клин шатунаPleuelstangenkeil
крестообразный стержень шатунаkreuzförmiger Pleuelschaft
кривошипная головка шатунаkurbelseitiger Schubstangenkopf
кривошипная головка шатунаäußerer Schubstangenkopf
кривошипная головка шатунаkurbelseitiger Pleuelkopf
крышка головки шатунаPleuelstangendeckel
крышка головки шатунаPleuellagerdeckel
малая головка шатунаoberer Pleuelkopf
малая головка шатунаdeckelseitiger Pleuelkopf
масляный лоток под шатуномTauchtrog (для смазки разбрызгиванием)
мотылевая головка шатунаunterer Pleuelkopf
мотылевая головка шатунаkurbelseitiger Pleuelkopf
мотылевый подшипник шатунаunteres Pleuellager
неразъёмная головка шатунаgeschlossener Schubstangenkopf
неразъёмная головка шатунаgeschlossener Pleuelkopf
неразъёмная головка шатунаgeschlossenes Pleuelauge
неразъёмная нижняя головка шатунаungeteilter Pleuelfuß
нижняя головка шатунаHängestangenfuß (станка-качалки)
нижняя головка шатуна с косым разъёмомschräg geteilter Pleuelfuß
отклонение шатунаSchubstangenausschlag
откованное за одно целое с шатуномangeschmiedete Pleuelschraube
открытая головка шатунаgeteilter Schubstangenkopf
открытая головка шатунаgeteilter Pleuelkopf
отношение радиуса кривошипа к длине шатунаSchubstangenverhältnis
подшипник шатунаKurbelstangenlager
поправка на конечную длину шатунаKorrektur für endliche Schubstangenlänge
поршневая головка шатунаinnerer Schubstangenkopf
поршневая головка шатунаkolbenseitiger Schubstangenkopf
поршневая головка шатунаkolbenseitiger Pleuelkopf
поршневой подшипник шатунаPleuellager
прицепной шатунangelenktes Pleuel
прицепной шатунNebentreibstange
пустотелый шатунhohlgebohrtes Pleuel
разрезная головка шатунаgeschlitztes Pleuelauge
разъёмная головка шатунаPleuelkopf mit Lagerdeckel
разъёмная головка шатунаgeteilter Pleuelkopf
рамка шатунаTreibstangengabel
скоба головки шатунаPleuelstangenbügel
скоба шатунаPleuelstangenkappe
сочленение шатуновAngriff der Pleuelstangen
стержень шатунаTreibstangenschaft
судовая головка шатунаMarineschubstangenkopf
тело шатунаSchubstangenschaft
тело шатунаPleuelschaft
трубчатый стержень шатунаrohrförmiger Pleuelschaft
устройство для правки шатуновPleuelrichtgerät
фланец стержня шатунаPleuelfuß
хомут головки шатунаPleuelstangenbügel
центр тяжести шатунаStangenschwerpunkt
шатун двутаврового сеченияI-Pleuel
шатун паровозаLokomotivtreibstange
шатун с вилообразной головкойSchubstange mit Gabelkopf
шатун с вилообразной головкойPleuel mit Gabelkopf
шатун с неразъёмной головкойgeschlossenes Pleuel
шатун с разрезной верхней головкойKlemmpleuel (для закрепления поршневого пальца)
шатун станка-качалкиSchwengeltreibstange
шатун щековой дробилкиZugstange des Backenbrechers

Get short URL