Russian | English |
перевод в холодный резерв | shut-down to cold reserve |
состояние холодного аварийного резерва | standby status |
состояние холодного резерва | cold standby condition |
холодный резерв | static reserve (напр., в электроэнергетической системе) |
холодный резерв | cold reserve (часть оперативного резерва, реализуемая через определённый промежуток времени после поступления команды диспетчера) |