 |
| Russian | English |
| глухой фланец | pipe stopper |
| основной фланец | main flange (напр., главного циркуляционного насоса ядерного реактора) |
| патрубок с фланцем | flanged branch |
| прокладка фланца крышки | closure gasket (напр., ядерного реактора) |
| свободно сидящий на трубе фланец | loose flange |
| свободно сидящий на трубе фланец | slip-on flange |
| соединительный фланец | coupling flange |
| фланец днища ядерного реактора | reactor bottom flange |
| фланец корпуса ядерного реактора | reactor vessel flange |
| фланец крышки | cover connection (напр., ядерного реактора) |
| фланец крышки ядерного реактора | reactor closure head flange |
| фланец лопасти | blade flange (Baykus) |
| фланец, насаженный в горячем состоянии с последующей развальцовкой трубы | shrunk-and-rolled flange |
| фланец с проскальзыванием | slip-on flange |