| Russian | English |
| кандидат например, на вступление в должность, успешно выдержавший собеседование | successful candidate |
| кандидат например, на вступление в должность, успешно испытательный срок | successful candidate |
| программа испытаний по определению условий успешного повторного запуска | restart test program (напр., турбины) |
| программа испытаний по определению условий успешного повторного пуска | restart test program (напр., турбины) |
| успешный запуск | starting success (напр., турбины за определённый период времени) |
| успешный пуск | starting success (напр., турбины) |
| "успешный путь" | successful path (напр., безопасного останова ядерного реактора, ликвидации аварийной ситуации на АЭС) |
