 |
| Russian | English |
| бункер золы с циклонным уловителем | ash silo with closed loop cyclone (на ТЭС) |
| внешний уловитель активной зоны ядерного реактора | external core catcher |
| первичный уловитель твёрдых частиц | primary solids collector (топки котла с циркулирующим кипящим слоем, расположен за топкой и рассчитан на возврат всех уловленных частиц) |
| уловитель летучей золы | fly-ash collector |
| уловитель мелких твёрдых частиц в батарейном циклоне | multi-cyclone grit array |
| уловитель мелких частиц | flue-duct collector |
| уловитель мелкодисперсных брызг | mist eliminator |
| циклонный уловитель | cyclone (механический инерционный золоуловитель, в котором летучая зола улавливается под действием центробежных сил, образующихся при круговом движении дымовых газов) |
| циклонный уловитель | cyclone collector (пыли) |
| циклонный уловитель | centrifugal collector (пыли) |
| циклонный уловитель пыли | cyclone vent collector |