Russian | English |
агрегат, работающий в тяжёлых условиях эксплуатации | heavy-duty machine |
испытания в тяжёлых условиях эксплуатации | heavy-duty test |
предельные значения механических напряжений для оборудования напр. ядерных энергетических установок в условиях тяжёлых аварий | limit strains for severe accident conditions (вроде 'strains' всегда были деформациями cgbspender) |
тяжёлые условия эксплуатации | heavy conditions |
тяжёлые условия эксплуатации | hard service conditions |
тяжёлые условия эксплуатации | severe conditions |