 |
| Russian | English |
| альтернативные рабочие сценарии | alternative operating scenarios |
| анализ возможных сценариев реализации проекта | project scenario analysis (напр., с учётом конъюнктуры, конкуренции, рисков и др.) |
| анализ сценариев | scenario analysis (напр., производства и потребления энергии с сочетанием заданных параметров и переменных величин) |
| базовый сценарий | base case (MichaelBurov) |
| начальный базовый сценарий | reference base case (MichaelBurov) |
| обмен базовыми сценариями | BCE (MichaelBurov) |
| обмен базовыми сценариями | base-case exchange (MichaelBurov) |
| расчёт по пессимистическому сценарию | worst-case design (напр., событий) |
| Сценарий действующих стратегий | Current Policies Scenario (WEO, IEA JAN72) |
| Сценарий новых стратегий | New Policies Scenario (Мировой энергетический обзор Международного энергетического агентства – WEO, IEA JAN72) |