DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing существующий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
длительно существующая опасностьlong-term hazard
наилучшая технология совершенствования существующих энергетических установок с учётом установленных норм выбросовbest available retrofit technology (напр., применение новых технологий сжигания топлива, очистки дымовых газов, установка более высоких дымовых труб и др.)
несоответствие технологии существующим стандартамnoncompliance status of technology
несоответствие технологии существующим требованиямnoncompliance status of technology
привязка к существующей системеtie-in to the existing system
Проект оказания помощи на площадке при модернизации существующих АЭС в России со стороны ряда зарубежных странOn-site Assistance Project (ОПП)
Проект по оказанию помощи на площадке при модернизации существующих АЭС в России со стороны ряда зарубежных странOn-site Assistance (Project)
реально существующая системаactual system
ресурсы, которые могут быть извлечены на базе существующей технологии с затратами, близкими к замыкающимparamarginal resources
сложность реконструкции существующего здания электростанцииcomplexity of renovating the existing plant building (для использования новых технологий)
соответствие технологии существующим стандартамcompliance status of technology
соответствие технологии существующим требованиямcompliance status of technology
уже существующий слойpre-existing layer (напр., магнетита на поверхности металла)