Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing ступень | all forms | exact matches only
RussianGerman
активная турбина со ступенями давленияDruckturbine mit Druckstufung
активная турбина со ступенями скоростиDruckturbine mit Geschwindigkeitsstufung
воздушный эжектор второй ступениzweiter Zusatzstrahlapparat (пароструйной ХУ)
воздушный эжектор первой ступениerster Zusatzstrahlapparat (пароструйной ХУ)
всасывающий клапан ступени высокого давленияHochdrucksaugventil (компрессора)
входная ступень пароперегревателяVorüberhitzer
выполнение ступеней с направлением входных отверстий попеременно в разные стороныgegenläufige Stufenanordnung (многоступенч. ЦН)
газотурбинная установка с двумя ступенями сжигания топливаGasturbine mit einfacher Zwischenüberhitzung
горячая ступень воздухоподогревателяHeißluvo
давление ступениStufendruck
диффузионная ступеньDiffusionsstufe (многоступенчатого диффузионного насоса)
дублированная ступеньDoppelstufe (двухпоточной турбины)
камера ступениRadkammer (турбины)
камера ступени турбиныGehäusekammer der Turbinenstufe
конвекционная ступень перегревателяKonvektionsüberhitzer
конденсатор второй ступениNachverflüssiger (пароструйн. ХУ)
конденсатор первой ступениZwischenverflüssiger (пароструйной ХУ)
конечная ступень испарительной зоныNachverdampfer (прямоточного котла)
конечная ступень испарительной частиRestverdampfer (прямоточного котла)
конечная ступень перегревателяEndüberhitzer
коническая ступеньKegelradstufe (зубчатой передачи)
коэффициент полезного действия ступениWirkungsgrad der Stufe
коэффициент полезного действия ступениStufenwirkungsgrad
многовенечная регулирующая ступеньmehrkränzige Regelstufe
нагнетающая ступень насосаFörderstufe der Pumpe
нагнетающая ступень насосаDruckstufe der Pumpe
напор последней ступени насосаPumpenenddruck
насос со вспомогательной ступенью самовсасывающего действияmittelbar selbstsaugende Pumpe
настил ступениTrittplatte (эскалатора)
откачивающая ступень маслонасосаRückförderstufe der Ölpumpe (системы смазки с сухим картером)
парциальная ступеньteilbeaufschlagte Stufe
парциальность ступениStufenbeaufschlagungsgrad
парциальность ступениBeaufschlagungsgrad der Stufe
первая ступень пароперегревателяVorüberhitzer
перегрузочная ступеньÜberlaststufe
перегрузочная ступеньÜberlastreglerstufe
полость ступениRadkammer (турбины)
пропуск пара через ступеньStufendurchsatz
разбивка по ступенямStufung
разбивка по ступенямStufenunterteilung
распределение ступенейStufenunterteilung
расход пара через ступеньStufendurchsatz
регулирование путём переключения ступенейUmschaltregelung (многоступенчатого лопаточного насоса)
регулирующая ступень с парциальным подводом параteilbeaufschlagte Regelstufe
регулирующая ступень с полным подводом параvollbeaufschlagte Regelstufe
срабатывание скоростного напора в двух ступеняхzweifache Geschwindigkeitsstufung
ступень давления в газопроводеDruckstufe (mirelamoru)
ступень давления турбиныTurbinendruckstufe
ступень для создания подпораZubringerstufe
ступень насоса с входным отверстием направленным в противоположную сторонуgegenläufige Pumpenstufe (по сравнению с предыдущей ступенью)
ступень обратного ходаRückwärtsstufe (судовой турбины)
ступень отбораEntnahmestufe
ступень отбораAnzapfstufe
ступень подогреваVorwärmstufe
ступень редуцированияMinderungsstufe
ступень редуцированияDruckminderungsstufe
ступень реостатаWiderstandsstufe
ступень с парциальным подводом параteilbeaufschlagte Stufe
ступень с полным подводом параvollbeaufschlagte Stufe
ступень со внутренним охлаждениемgehäusegekühlte Verdichterstufe (турбокомпрессора)
ступень турбины с парциальным подводом параteilbeaufschlagte Turbinenstufe
ступень турбины с полным подводом параvollbeaufschlagte Turbinenstufe
схема ступенейStufenplan
схема ступеней скоростиGeschwindigkeitsstufung
центробежный насос со вспомогательной ступенью самовсасывающего действияmittelbar selbstsaugende Kreiselpumpe
цилиндрическая ступеньStirnradstufe (зубчатой передачи)
цилиндрическая ступеньStirnradpaar (зубчатой передачи)
циркуляционный контур ступени высокого давленияHD-Kreislauf
циркуляционный контур ступени низкого давленияND-Kreislauf
эжекторная ступеньStrahlstufe (диффузионного насоса)

Get short URL