Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing соединительный | all forms | exact matches only
RussianGerman
двухконцевая откатка с соединительным канатомSchlepperhaspelförderung mit Vorder- und Hinterteil
концевая откатка с соединительным канатомSeilförderung mit geschlossenem mehrteiligem Seil
накидная соединительная гайка трубопроводаLeitungsüberwurfmutter
поперечная соединительная линияQuerverbindungsleitung
поперечная соединительная линияQuerverbindung
проходное сечение соединительного каналаÜberschiebquerschnitt (между разделёнными камерами сгорания дизеля)
соединительная вставка вала винтаMittelzapfen (укладываемая в промежуточный подшипник винтового конвейера)
соединительная головкаKupplungskopf (тормозного рукава или вагонного отопления)
соединительная детальKuppelteil
соединительная муфтаKuppelmuffe (напр., для канатов)
соединительная муфта, залитая металломVergussmuffe (для канатов)
соединительная муфта несущего канатаTragseilkuppelmuffe
соединительная муфта со срезным болтомScherstiftkupplung
соединительная рама цилиндровZylinderlaterne
соединительная решёткаStabwerk
соединительная секция корпусаMittelgehäuse (напр., между компрессором и камерой сгорания ГТД)
соединительная серьгаVerbindungslasche
соединительная тягаÜbertragungsstange
соединительная тягаKoppel
соединительная цапфа вала винтаMittelzapfen (укладываемая в промежуточный подшипник винтового конвейера)
соединительная частьVerbindungselement
соединительная частьKuppelteil
соединительная часть для трубопроводовFitting
соединительная часть ковкого чугуна для трубопроводовTempergussfitting
соединительное звеноSchlussglied
соединительное звеноKuppelteil
соединительное звено цепиKettenschloss
соединительное отверстиеTrennbohrung
соединительный газоходZwischenzug
соединительный газоходVerbindungszug
соединительный каналTrennbohrung (между двумя полостями, разделёнными перегородкой)
соединительный каналÜberschiebkanal (между разделёнными камерами сгорания дизеля)
соединительный каналKammerbohrung (между предкамерой и основной камерой сгорания)
соединительный канал предкамерыAusblaseloch
соединительный канал предкамерыAusblasebohrung
соединительный конвейерÜberbrückungsförderer
соединительный лотокAnschlussschurre
соединительный мостик между паровозом и тендеромTenderbrücke
соединительный патрубокNippel
соединительный спускAnschlussschurre
соединительный фартук между паровозом и тендеромTenderbrücke
соединительный фланец жёлобаTrogkupplung

Get short URL