Russian | English |
близкое согласие | close fit (напр., результатов испытаний) |
в согласии с | in accordance with |
добровольное согласие участвовать в решении проблем защиты окружающей среды | voluntary environmental compliance (напр., в рамках системы торговли квотами на выбросы) |
отсутствие согласия | lack of fit (напр., для данных, полученных по разным методикам) |
согласие энергетических компаний на поэтапное сокращение выбросов в окружающую среду | phased compliance (напр., в рамках системы торговли квотами на выбросы) |
согласно чему-либо в согласии | in accordance with (с чем-либо) |