DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing система сброса | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бак системы сброса давленияpressure suppression tank (ядерного реактора)
бак системы сброса давления при истечении теплоносителяblowdown suppression tank (в случае аварии ядерного реактора)
бак системы сброса давления ядерного реактораpressure suppression tank
быстрый останов ядерного реактора путём сброса стержней системы управления и защитыgravity scram
глушитель системы сброса давленияpressure relief damper
оборудование системы сброса сточных водeffluent-disposal facilities (на ТЭС)
регулярный сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактораregularly scheduled discharge
сброс аварийных стержней системы защиты и управления ядерного реактораfiring
сброс стержней системы управления и защиты при аварийном останове ядерного реактораscram discharge
сброс технической воды аварийной системы водоснабженияemergency service water discharge (напр., ТЭС, АЭС)
сброс через вентиляционную системуventilation discharge
система аварийного сброса давления в первом контуре ядерного реактораsafety depressurization system
система аварийной сигнализации с конфигурируемым дисплеем, способная определять неисправности установок для сброса загрязняющих веществ независимо от места их расположенияsite-independent configurable alarm display system (функционирует в отдельных штатах США)
система регулирования байпаса при сбросе параsteam dump bypass control system
система сброса водыwater discharge system
система сброса давленияgas relief system
система сброса давленияpressure suppression system
система сброса давления во втором контуре ядерного реактораsecondary depressurization system
система сброса пара и водыsteam and water dump system
система сброса пара на АЭСsteam dump system (система сброса пара в окружающую среду при избыточном давлении в контуре)
система сброса пара на ТЭСsteam dump system (система сброса пара в окружающую среду при избыточном давлении в контуре)
система сброса парогазовых смесей из реакторного пространстваreactor cavity venting system
система сброса химреагентовchemical drain system
срабатывание системы сброса давления в защитной оболочке при аварии ядерного реактораcontainment depressurization actuation
штатный сброс радиоактивных газов из системы отработавших газов в атмосферу при нормальной эксплуатации ядерного реактораregularly scheduled discharge