| Russian | English |
| Информационная система по экономическим параметрам производства ядерной энергии | Nuclear Economic Performance Information System (база данных по затратам на эксплуатацию и техническое обслуживание и ремонт АЭС, созданная совместно с группой по оценке затрат энергокомпаний США) |
| компания, занимающаяся производством и сбытом тепловой энергии в системе централизованного теплоснабжения | DH company |
| компания, занимающаяся производством и сбытом тепловой энергии пара и горячей воды в системе централизованного теплоснабжения | district heating company |
| многокотельная система производства пара | multiboiler steam generation system |
| перспективные системы для производства электроэнергии в 21 веке | 21s century advanced electric power generation systems |
| перспективные системы для производства электроэнергии в 21 веке | 21st century advanced electric power generation systems |
| Программа Министерства энергетики США по созданию распределённых систем производства электроэнергии | Distributed Generation Systems Program (в основном сосредоточена на экономичном покрытии пиков нагрузки, снижении затрат на сооружение подстанций и ЛЭП) |
| программа разработки и внедрения систем на базе распределённых источников производства электрической энергии | distributed generation system program (напр., с целью повышения качества электрической энергии, надежности системы, снижения затрат, выбросов вредных веществ и др.) |
| производство тепла в системе централизованного теплоснабжения | DH production |
| производство тепла в системе централизованного теплоснабжения | DH industry |
| система анализа возможности расширения мощностей по производству электрической энергии | electric generation expansion analysis system |
| система информации о мировых запасах и производстве минерального сырья | Minerals Availability System (Горнорудного бюро США) |
| система на базе распределённых источников производства электрической энергии | distributed generation system |
| система по производству топливного газа, пара и электроэнергии | tri-generation system (включает газификатор угольной пыли с кипящим слоем в сочетании с котлом, оборудованным топкой с кипящим слоем для производства газа и пара) |
| система производства тепла и электроэнергии с использованием солнечной энергии | solar total energy system |
| система производства электроэнергии | electrical generating system (MichaelBurov) |
| система производства электроэнергии | electrical generation system (MichaelBurov) |
| система производства электроэнергии | electric generation system (MichaelBurov) |
| система производства электроэнергии | generating system (MichaelBurov) |
| система производства электроэнергии | electric generating system (MichaelBurov) |
| система производства электроэнергии | generation system (MichaelBurov) |
| система производства электроэнергии с использованием фотоэлектрического источника | photovoltaic power generating system |
| система совместного производства тепла и электроэнергии | combined heat and power generation system |
| система совместного производства тепла и электроэнергии | cogeneration system |
| система управления производством работ | work management system (при строительстве АЭС) |
| система ускоренного возмещения издержек производства | accelerated cost recovery system (напр., тепла, электроэнергии и др.) |
