Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Energy industry
containing
с устройством
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
быстродействующее устройство отключения с вакуумным автоматическим электромагнитным выключателем
vacuum magnetic instant trip
валоповоротное устройство турбины с питанием от источника постоянного тока
DC source-operated turning device
валоповоротное устройство турбогенератора с червячным приводом
worm barring gear
вентиляторная градирня
с устройством
экономного расходования воды
water saving drafting
воздухонаправляющее устройство с тангенциальными отверстиями
tangential air director
встряхивающее устройство с плоскими электродами
plate rapper
(канального электрофильтра)
встряхивающее устройство электрофильтра с регулируемым воздействием
adjustable impact rapper
выносное устройство связи с объектом
external man-machine device
двухретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
double retort underfire stoker
дистанционно отсоединяемый
напр. клапан
с помощью гидравлических устройств
remote-hydraulically releasable
дозиметр
с устройством
отсчёта дозы облучения
self-reading dosimeter
загрузочное устройство с верхним подводом топлива
overfeed stoker
защита электрического генератора с помощью цифровых устройств
digital generator protection
измеритель влажности с микропроцессорным устройством
humidity data processor
(сбора, обработки и отображения информации)
исследовательский термоядерный реактор с компактным устройством зажигания плазмы
compact ignition test reactor
источник питания с мощным запальным устройством периодического действия
high-energy intermittent power supply
(горелки топки котла)
источник питания с мощным запальным устройством периодического действия
high-energy intermittent
(горелки топки котла)
клапан, дистанционно отсоединяемый с помощью гидравлических устройств
remote-hydraulically releasable valve
комбинированное воздухонаправляющее устройство с лопаточным завихрителем потока и струйным подводом воздуха
combined air director with blade swirler and jet-type air input
контроль с использованием электронных устройств
electronic checkout
контроль с использованием электронных устройств
electronic check-out
котельная установка
с устройством
подачи топлива
Boiler Burner Facility
(
mangoo
)
микрофакельная камера сгорания
газовой турбины
с подводом основного потока воздуха через фронтовое устройство
microflame combustor with the supply of the entire air fed via the burner unit
многоретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
multiply retort underfire stoker
обдувочное устройство с переменным сбросом
variable discharge sootblower
(для очистки поверхности теплообменника)
обмен информацией с техническими системами для конфигурирования устройств
information exchange with engineering systems for device configuration
(
ssn
)
одноретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива
single retort underfire stoker
пробоотборник с фильтром и устройством контроля выбросов вредных веществ на основе федерального эталонного метода США
filter-based FRM sampler
пробоотборник с фильтром и устройством контроля выбросов вредных веществ на основе федерального эталонного метода США
filter-based federal reference method sampler
прямоугольный резервуар для осаждения твёрдых частиц с использованием мостиков устройства съёма загрязнителей
rectangular settling tank with scraper bridges
(с поверхности резервуара системы очистки сточных вод)
распределительное устройство с двойной системой шин
double busbar switchgear
регулятор с регистрирующим устройством
recording controller
регулятор уровня с регистрирующим устройством
level recorder controller
(напр., в барабане парового котла, баке-хранилище и др.)
сепарация пара с помощью механических устройств
mechanical steam separation
сигнализатор о неисправности устройства с его автоматическим выключением
shutdown alarm
система оповещения персонала на АЭС о аварийных ситуациях с помощью радиотрансляционных устройств
NPP radio control center
система оповещения персонала на АЭС о нештатных ситуациях с помощью радиотрансляционных устройств
NPP radio control center
специальное устройство для демонтажа
крупногабаритных конструкций
с дистанционным управлением
remote dismantling machine
токамак с компактным устройством зажигания плазмы
compact ignition tokamak
топочное устройство с выпуском жидкого шлака
liquid slag producer
топочное устройство с опускными трубами
drop-tube furnace
топочное устройство с опускными трубами
drop-tube furnace system
устройство вертикальной конструкции с принудительной циркуляцией
vertical forced circulation
(напр., о паровом котле, парогенераторе)
устройство для анализа состояния конкретной установки
напр. АЭС
в реальном масштабе времени для определения вероятности мгновенного риска для систем и оборудования по данным монитора текущей конфигурации с использованием результатов вероятностного анализа безопасности
risk monitor
устройство для нагрева острым паром с частичной конденсацией
through-flow heater
устройство для регулирования общего расхода воздуха с использованием линейного привода
linear drive total air adjustment device
(напр., в газомазутной горелке)
устройство для решения модифицированного уравнения с использованием сопряжённых градиентов
modified conjugate gradient solver
(напр., уравнения Пуассона для разработки моделей короны в электрофильтре)
устройство для решения уравнения с использованием сопряжённого градиента
modified conjugate gradient solver
устройство определения влажности пара с автоматическим выбором диапазона измерений
steamtector
(разработка фирмы Ве-stonell Valves Ltd., Великобритания)
устройство продольной компенсации с тиристорной защитой
thyristor-protected series compensator
(для динамического управления потоком активной мощности)
устройство с автоматическим калибратором
self-gaging device
устройство с большим потреблением газа
gas guzzler
устройство с двойным резервированием
redundantly duplicated device
устройство с дистанционным управлением
remotely operated vehicle
устройство с прямым цифровым управлением
direct digital device
устройство с электроприводом
electric motor operated
устройство связи с объектом
man-machine device
(УСО)
фронтовое устройство камеры сгорания газовой турбины с предварительным смешением топлива
combustor unit with pre-mixing
фронтовое устройство камеры сгорания газовой турбины с раздельным впрыском воздуха и топлива
combustor unit with separate air and fuel injection
фронтовое устройство камеры сгорания газовой турбины с частичным смешением топлива
combustor unit with partial mixing
Get short URL