DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing реконструкция | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агрегат до реконструкцииpre-retrofit unit
агрегат после реконструкцииpost-retrofit unit
ввод в эксплуатацию после реконструкцииrecommissioning
ввод в эксплуатацию после реконструкцииre-commissioning
затраты на реконструкцию зданияbuilding reconstruction costs
испытания до реконструкцииpre-retrofit test
испытания после реконструкцииpost-retrofit test
"кардинальная реконструкция с установкой новых котлов и турбин"retrofitting
"кардинальная реконструкция с установкой новых котлов и турбин"repowering
"кардинальная реконструкция с установкой новых котлов и турбин"reconstruction
коэффициент обновления оборудования электростанции при реконструкцииcoefficient of plant equipment renewal
Международный банк реконструкции и развитияInternational Bank of Reconstruction and Development
меры и мероприятия по реконструкции ТЭСrepowering activities (напр., с установкой новых котлов, газовых турбин и др.)
применение установки, технологии для реконструкцииretrofit application
программа реконструкцииrehabilitation program (ТЭС, АЭС)
проект коренной реконструкцииrepowering project (напр., ТЭС с заменой основного оборудования)
реконструкция городских районовredeveloping
реконструкция здания с учётом нового назначенияbuilding conversion
реконструкция ТЭС с установкой новых газовых турбинgas turbine repowering
реконструкция электростанцииplant alteration
реконструкция энергоблокаplant alteration
санкционирование проведения реконструкцииcapital improvement authorization (напр., энергетического объекта со стороны природоохранных организаций)
сложность реконструкции существующего здания электростанцииcomplexity of renovating the existing plant building (для использования новых технологий)
схема полной реконструкцииfull retrofit scheme (напр., с заменой вспомогательного оборудования на ТЭС)
схема реконструкции ТЭСrepowering scheme (с заменой основного оборудования)
Счёт Европейского банка реконструкции и развития по ядерной безопасности по поддержке ядерных проектов в РоссииEBRD Nuclear Safety Account
удельные затраты на модернизацию или реконструкциюrehabilitation specific cost (напр., сокращаются на более мощные ТЭС, АЭС)
энергоблок до реконструкцииpre-retrofit unit
энергоблок после реконструкцииpost-retrofit unit