DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing растрескивание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внутрикристаллитное растрескивание под напряжениемtransgranular stress corrosion
водородное растрескиваниеhydrogen assisted cracking
водородное растрескиваниеhydrogen-assisted cracking
замедленное гидридное растрескиваниеdelayed hydride cracking
замедленное растрескивание металла под действием наводороживанияdelayed hydrogen cracking
испытание на усталостное растрескивание под напряжениемstress fatigue cracking test
коррозионное растрескивание в результате деформацииstrain-induced corrosion cracking (напр., в деаэраторах, трубопроводах питательной воды и др.)
коррозионное растрескивание под воздействием окружающей средыequivalent assisted cracking
коррозионное растрескивание под воздействием окружающей средыenvironment assisted cracking (напр., при длительном хранении оборудования на открытых площадках, трубопроводов и др.)
межкристаллитная коррозия в результате растрескивания под напряжениемintergranular stress corrosion crack
межкристаллитное растрескиваниеintergranular cracking (МКР)
растрескивание в зоне термического влиянияheat-affected cracking
растрескивание в присутствии водородаhydrogen assisted cracking
растрескивание материалов под воздействием окружающей средыenvironmental stress cracking
растрескивание перемычекligament cracking (напр., коллекторов парового котла)
растрескивание под воздействием атмосферных условийatmospheric cracking (напр., при длительном хранении оборудования на открытых площадках)
растрескивание например, трубопроводов под воздействием окружающей средыenvironmental stress cracking
растрескивание под действием напряжений в судьфидосодержащей средеsulfide stress cracking
растрескивание под действием термических напряженийthermal stress cracking
растрескивание при нагреванииthermal stress
растрескивание при повторном нагревеreheat cracking
растрескивание трубопроводов воды первого контура ядерного реактора в результате коррозии под напряжениемprimary water stress-corrosion cracking
стойкость материалов к растрескиванию под воздействием окружающей средыenvironmental stress-cracking resistance
усталостное растрескивание под напряжениемstress fatigue cracking