Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing расположение | all forms | exact matches only
RussianGerman
вилочный погрузчик с фронтовым расположением вилыStirngabler
высота расположения буксирного крюкаZughakenhöhe
высота расположения упряжного крюкаZughakenhöhe
двигатель с боковым расположением распределительного валаseitengesteuerter Motor
двигатель с веерным расположением рядов цилиндровMotor mit fächerförmiger Zylinderanordnung
двигатель с X-образным расположением цилиндровX-Motor
диаметр расположения центра тяжести сечения напр., тороида, кольца и пр. устройствоSchwerpunktdurchmesser
змеевик с шахматным расположением трубversetzte Rohrschlange
компрессор с W-образным расположением цилиндровW-Verdichter
компрессор с рядным расположением цилиндровReihenverdichter
коридорное расположениеfluchtende Teilung (напр., труб в пучке)
коридорное расположение трубfluchtende Rohranordnung
котел с продольным расположением барабанаLängstrommelkessel
котел с угловым расположением горелокEckenkessel
кран с внутренним расположением подвесокKran mit innenliegenden Hubseilen
кран с наружным расположением подвесокKran mit außenliegenden Hubseilen
лабиринтное уплотнение с осевым расположением гребешковaxiale Labyrinthdichtung
лабиринтное уплотнение с радиальным расположением гребешковradiale Labyrinthdichtung
машина с W-образным расположением цилиндровW-Maschine
машина с V-образным расположением цилиндровV-Maschine
место расположения датчика чувствительного элементаMessort (des Reglers)
место расположения регулирующего элементаStellort
многорядовое расположениеMehrkreisanordnung (горелок в топке)
многоярусное расположениеMehrkreisanordnung (горелок в топке)
нижнего расположенияuntenliegend
нормальное расположениеRegelanordnung
оппозитное расположение цилиндровBoxerstellung der Zylinder
охладитель с шахматным расположением трубокKühler mit versetzter Rohranordnung
порядок расположения осейAchsfolge
промежуточное расположениеZwischenanordnung
радиатор с шахматным расположением трубокKühler mit versetzter Rohranordnung
расположение лопатокSchaufelstellung
расположение рабочих колёсLaufradanordnung
расположение трубRohranordnung
расположение ёлкойFischgrätenanordnung
стандартное расположениеRegelanordnung
топка с боковым расположением горелокSeitenwandfeuerung
топка с двухфронтальным расположением горелокdoppelseitige Frontfeuerung
топка с многоярусным расположением угловых горелокMehrkreisfeuerung
топка с угловым тангенциальным расположением горелокTangentialfeuerung (на основании нем.-англ. перевода в словаре – tangential firing system dict.cc Андрей Порошин)
топка с фронтовым расположением горелокFrontfeuerung
топка со встречным расположением горелокGegenbrennerfeuerung
топка со встречным расположением горелокDoppelstirnfeuerung (в фронтовой и задней стенках топки)
фронтовое расположениеVorderwandanordnung (напр., горелок)
чертёж общего расположенияEinbauzeichnung
чертёж общего расположения котлаKesseleinbauzeichnung
шахматное расположениеversetzte Teilung (напр., труб в пучке)
шахматное расположение трубversetzte Rohranordnung (в пучке)
шевронное расположениеFischgrätenanordnung

Get short URL