DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing происшествие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
значительное происшествиеmajor incident
незначительное происшествиеminor incident
нештатное происшествиеunusual occurrence
нештатное происшествиеoff-normal occurrence
описание аварийного происшествияsafety case menu
отчёт о происшествияхoccurrence report (напр., на ТЭС, АЭС)
Отчёт о происшествиях на АЭСNuclear Plant Event Report
отчёт о происшествиях на АЭСnuclear plant event report
официальное замалчивание происшествия на АЭСnuclear nonevent
предварительное уведомление о происшествии на АЭСpreliminary notification of occurrence
представление данных об аварийных происшествияхaccident data reporting (на ТЭС, АЭС)
представление данных об авариях или аварийных происшествияхaccident data reporting (на ТЭС, АЭС)
происшествие на АЭС, подлежащее оповещению соответствующих органовreportable occurrence
происшествие со значительным распространением загрязнения и переоблучением персоналаINES-2
система планирования в случае непредвиденных ядерных происшествийnuclear contingency planning system
сообщение лицензиата о происшествииlicensee event incident report (на АЭС)
страхование на случай ядерного происшествияnuclear risk insurance
частота происшествийaccident rate (напр., на АЭС)
чрезвычайное ядерное происшествиеextraordinary nuclear occurrence (на АЭС)