DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing производительность | all forms | exact matches only
RussianGerman
байпас производительностиÜberströmleitung zur Leistungsminderung (компрессора)
величина производительностиHöhe der Leistung
весовая производительностьGewichtsförderstrom
выбор производительностиLeistungsbemessung
гарантийная производительностьLeistungsgarantie
гарантия производительностиLeistungsgarantie
действительная производительность экскаватораeffektive Baggerleistung (техническая производительность, умноженная на коэффициент использования рабочего времени)
единичная производительностьLeistung je Einheit
загрузочная производительностьEinspeicherungsleistung (складского оборудования)
землесосный снаряд большой производительностиGroßsauger
котел высокой производительностиHochleistungskessel
котел небольшой производительностиKleinkessel
коэффициент производительности осевого вентилятораLieferzahl des Axialventilators (ca = Q/Fu2)
максимально длительная производительностьHöchstdauerleistung
максимально длительная производительностьDauerhöchstleistung
мгновенная производительностьAugenblicksleistung
мгновенное значение производительностиLeistungspunkt
напор при нулевой производительностиNullförderungsdruckhöhe
насос небольшой производительностиKleinpumpe
недостача производительностиLeistungsunterschuss
нехватка производительностиLeistungsunterschuss
номинальная производительностьNormförderstrom (насоса)
нормальная производительностьRegelleistung
нормальная производительностьStandardleistung
нормальная производительностьNormalleistung
нормативная производительностьStandardleistung
объёмная производительностьFördervolumen je Zeiteinheit
объёмная производительностьVolumenförderstrom
объёмная производительностьvolumetrische Förderleistung
падение производительностиLeistungsabnahme
паровой котел большой производительностиGroßdampferzeuger
перегрузочная производительностьUmschlagleistung
показатели производительностиLeistungsangaben
полезная производительностьNutzwassermenge (струйного насоса)
потребная производительностьerforderliche Leistung
предельная производительностьSpitzenleistung
проектная производительностьLeistungsannahme
проектная производительностьKonstruktionsleistung
производительность вакуумной системыFördersaugleistung des Vakuumsystems
производительность вентилятораFördermenge des Ventilators
производительность выемкиAushubleistung
производительность гидромонитораSpülleistung
производительность гидротранспортной установкиSpülleistung
производительность горелкиSchluckfähigkeit des Brenners
производительность грохоченияAbsiebleistung
производительность доставкиFörderleistung
производительность конвейераLeistung des Förderers
производительность конденсатораVerflüssigerleistung (по конденсату)
производительность конденсатораKondensatorleistung (по пару)
производительность копанияAushubleistung
производительность лифтаFörderleistung des Aufzuges
производительность многоковшового экскаватораEimerleistung
производительность на приёмкеÜbernahmeleistung
производительность насосаLeistung der Pumpe
производительность по воздухуVentilationsleistung (о мельнице)
производительность по выдачеAbzugsleistung (материала)
производительность по выдаче со складаEntspeicherungsleistung
производительность по выдаче со складаAuslagerungsleistung
производительность по грунтуBodenleistung (экскаватора)
производительность по закладкеVersatzleistung
производительность по паруDampfleistung
производительность по переработке грузовUmschlagleistung
производительность по подаче материала на складEinspeicherungsleistung
производительность по породеAbraumleistung
производительность по проведению горных выработокVortriebsleistung
производительность по разгрузке складаAusspeicherungsleistung
производительность по сухой массеFörderleistung bezogen auf Trockensubstanz
производительность по углюVerbrennungsleistung (кг топлива/ч.)
производительность подъёмникаFörderleistung des Aufzuges
производительность подъёмного механизмаHubleistung
производительность просеиванияAbsiebleistung
производительность ситаSiebleistung
производительность снарядаGeräteleistung
производительность транспортного устройстваFörderkapazität
производительность форсункиDüsendurchsatz
производительность форсункиDüsendurchfluss
производительность экскаватораGeräteleistung
производительность экскавацииAushubleistung
пропускная производительность мельницыMühlendurchsatz
работа с максимальной производительностьюSpitzenbetrieb
разгрузочная производительностьAusspeicherungsleistung (складского оборудования)
разгрузочный механизм большой производительностиGroßentladegerät
рассчитанная на предельную производительность конструкцияGrenzleistungsbauart
расчётная производительностьNormalleistung
расчётная производительностьtheoretische Fördermenge (транспортного устройства)
расчётная производительностьKonstruktionsleistung
расчётная производительностьLeistungsannahme
расчётная производительностьrechnerische Förderleistung (транспортирующей машины)
расчётная производительностьEntwurfsleistung
регулятор производительностиFörderstromregler
регулятор производительностиFördermengenregler
секундная производительностьsekundliche Leistung
секундная производительностьsekundlicher Förderstrom
снижение производительностиLeistungsabnahme
стандартная производительностьNormförderstrom (насоса)
суточная производительностьTagesdurchsatz
теоретическая производительность многоковшового экскаватораtheoretische Eimerleistung (немецкое определение учитывает разрыхление грунта)
теоретическая производительность экскаватораtheoretische Baggerleistung
техническая производительность снарядаtechnische Geräteleistung
техническая производительность экскаватораmaximale Standardleistung (теорет. производительность с учётом коэффициента наполнения, измеряемая в плотном теле)
техническая производительность экскаватораtechnische Baggerleistung
удельная производительностьspezifische Leistung (напр., в единицах продукции на кв. метр производственной площади)
удельная производительность грохотаspezifische Siebleistung
удельная производительность мельницыQuerschnittsbelastung der Mühle (отнесенная на единицу сечения рабочего пространства)
удельная производительность ситаspezifische Siebleistung
уровень производительностиLeistungsniveau
уровень производительностиHöhe der Leistung
холодильная машина малой производительностиKleinkältemaschine
холодильная установка большой производительностиGroßkälteanlage
цепная решётка для котлов небольшой производительностиKleinwanderrost
часовая производительностьLeistung je Stunde
часовая производительностьstündliche Fördermenge (транспортного устройства)
эффективная производительностьeffektive Leistung
эффективная производительностьwirkliche Leistung
эффективная производительностьwirkliche Fördermenge (транспортного устройства)
эффективная производительность снарядаeffektive Geräteleistung
эффективная производительность экскаватораeffektive Baggerleistung (техническая производительность, умноженная на коэффициент использования рабочего времени)