DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing проблема безопасности | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аттестованный специалист по проблемам безопасностиcertified safety professional (ядерной или радиационной)
возможные отказы оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 годаY2K possible failures
готовность к возможным отказам оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 годаY2K readiness
группа Комиссии по ядерному регулированию США по контролю возможных отказов оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 годаNRC Y2K audit team
действия по адаптации средств управления и контроля и систем обеспечения безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 годаbalanced draft Y2K conversion
Директорат по проблемам ядерной безопасностиNuclear Safety Directorate (Великобритания)
инспектор по проблемам безопасности на АЭСsecurity inspector
Институт по проблемам радиационной безопасности КанадыCanadian Institute for Radiation Safety
Институт проблем радиационной безопасности КанадыCanadian Institute for Radiation Safety
исследование проблем безопасности на основе вероятностного анализаprobabilistic safety study
исследования по проблемам безопасности ядерного реактораreactor safety research
Комиссия по проблемам безопасности ядерных реакторовReactor Safety Commission (США)
комитет по проблемам безопасности АЭСplant safety committee
конкретная проблема безопасностиspecific safety issue
Конференция европейских стран по проблемам безопасности ядерных реакторовEUROSAFE
координатор по проблемам безопасности ядерных реакторовreactor safety coordinator
координатор решения проблем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 годаY2K coordinator
Международная ассоциация по проблемам управления и оценки вероятностной безопасности на АЭСInternational Association for Probabilistic Safety Assessment and Management
Международная конференция по проблемам системной безопасностиInternational System Safety Conference
Международная программа по проблемам ядерной безопасностиInternational Nuclear Safety Program
натриевая петля для исследования проблем безопасности ядерного реактораsodium-loop safety facility
натриевая петля для исследования проблем безопасности ядерного реактора с натриевым теплоносителемsodium-loop safety facility
неразрёшенная проблема по безопасности ядерного реактораunresolved safety issue
общая проблема безопасностиgeneral safety issue
Объединённый совет по решению вопросов безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 годаJoint Y2K Council
Объединённый центр по изучению проблем безопасности АЭСJoint Research Center (в рамках ЕЭС)
определение приоритетов по проблемам безопасностиprioritization of safety issues (на АЭС)
Организация по проблемам технической безопасностиTechnical Safety Organization
основное оборудование и системы безопасности на АЭС, наиболее склонные к отказам в связи с проблемой 2000 годаY2K susceptible items
основные стандарты МАГАТЭ по проблемам безопасностиBasic Safety Standards (защита против ионизирующего излучения и безопасность источников излучения)
Постоянный комитет по проблемам повышения эффективности в области регулирования безопасности АЭСStanding Committee on Regulatory Effectiveness (Комиссии по ядерному регулированию США)
проект по решению вопросов безопасности на АЭС в связи с проблемой наступления 2000 годаY2K project
рабочая группа по проблемам безопасностиsafety working group (АЭС)
рабочая группа по проблемам безопасности АЭСsafety working group
Рабочая группа по проблемам ядерной безопасностиNuclear Safety Working Group (МАГАТЭ)
рабочая группа по ядерной безопасности Специальной группы экспертов по проблемам ядерной энергетикиAtomic Question Group/Working Party on Nuclear Safety (Европейского союза)
Рабочая группа экспертов по проблемам ядерной безопасностиNuclear Safety Working Group (напр., МАГАТЭ)
система анализа и экспертизы проблем безопасностиsafety analysis and review system (ядерного реактора)
специалист по проблемам радиационной безопасностиradiation safety officer
типовая проблема безопасности АЭСgeneric safety issue
Управление по проблемам безопасности стран Восточной ЕвропыEastern European Safety Board
Управление по проблемам безопасности стран Восточной ЕвропыEastern European Safety Authorities
установка по исследованию проблем обеспечения безопасности ядерного реактора по условиям термогидравликиthermal-hydraulic out-of-reactor safety plant
установка по исследованию проблем обеспечения безопасности ядерного реактора по условиям термогидравликиthermal-hydraulic out-of-reactor safety
центр по проблемам ядерной безопасностиnuclear safety center
экспериментальная установка по исследованию проблем безопасности ядерных реакторовsafety research experiment facility
ядерный реактор для исследования проблем безопасности на основе феноменологического анализа аварийsafety engineering reactor for accident phenomenology (США)