 |
Terms for subject Energy industry containing причина отказа | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| внешняя причина отказа из строя оборудования | failure external reason (напр., форс-мажорные обстоятельства) |
| внутренняя причина отказа из строя оборудования | failure internal reason (напр., ошибка эксплуатационного персонала) |
| Международная программа обмена данными по отказам оборудования ядерного реактора по общим причинам | International Common Cause Failure Exchange |
| определение причин отказов | error cause identification |
| отказ по внешним причинам | externally caused failure (напр., оборудования АЭС в результате воздействия землетрясения, урагана и др.) |
| отказ по общей причине | common-mode failure (напр., по методологии анализа безопасности на АЭС) |
| отказ по общей причине | common-cause failure (напр., по методологии анализа безопасности на АЭС) |
| отчёт о причинах отказа | failure cause data report |