| Russian | English |
| амплитудный коэффициент поглощения | amplitude absorption coefficient (harser) |
| Библиотека оценённых данных по нейтронам в зависимости от их поглощения и рассеяния нуклидами | Evaluated Neutron Data Library (США) |
| выход нейтронов на одно поглощение | neutron yield per absorption |
| годовое поглощение радиоактивных веществ организмом | annual intake |
| денситометр с использованием L-полосы поглощения | L-ledge densitometer (устройство для измерения концентрации урана или плутония в растворах измерением гамма-излучения, энергия которого соответствует границе L-полосы поглощения урана или плутония) |
| детектор полного поглощения | black detector (падающих на него частиц) |
| интенсивность поглощения излучения | absorption strength |
| коэффициент поглощения нейтронов | neutron absorptivity |
| недисперсионное инфракрасное поглощение | nondispersive infrared absorption |
| непрямое поглощение | indirect absorption (напр., солнечной энергии) |
| область резонансного поглощения | resonance absorption region (мгновенных нейтронов при замедлении) |
| объёмное поглощение | bulk absorption |
| поглощение уменьшение вибраций | vibration absorption |
| поглощение влаги | moisture adsorption |
| поглощение водяных паров | water vapor absorption |
| поглощение возмущений | accommodation of disturbance |
| поглощение газообразной суспензии | gas suspension absorption |
| поглощение звука в атмосфере | atmospheric sound absorption |
| поглощение нейтронов | neutron absorption (захват нейтрона ядром) |
| поглощение нейтронов теплоносителем ядерного реактора | coolant poisoning |
| поглощение примесей | impurity uptake |
| поглощение радиоактивных веществ корнями растений | root uptake (напр., способ дезактивации почвы) |
| поглощение реактивной мощности | reactive power absorption |
| поглощение тепла системой | heat absorption to system |
| поглощение углерода | carbon pick-up |
| поглощение энергии | energy absorption (частичная или полная передача энергии веществу потоком излучения) |
| поглощение энергии | input |
| поглощения нейтронов в ядерном реакторе кадмием | cadmium absorption |
| прямое поглощение | direct absorption (напр., солнечной энергии) |
| резонансное поглощение гамма-излучения | resonance gamma absorption |
| резонансное поглощение нейтронов | resonance neutron absorption |
| связывание например, оксидов серы с поглощением | absorption capture |
| селективное поглощение | selective absorption (напр., нейтронов) |
| сечение поглощения | absorption section (напр., нейтронов) |
| сечение поглощения нейтронов | neutron-absorption cross section |
| слияние и поглощение | merger and acquisition (напр., энергокомпаний) |
| толщина поглощения | absorption thickeness |
| тормозное устройство для поглощения мощности при стендовых испытаниях | absorption brake |
| характеристика поглощения нейтронов | neutron absorption characteristic |
| этап поглощения | acquisition phase (напр., энергокомпаний) |
| эффект поглощения | sink effect (напр., тепла) |
| ядерный реактор, управляемый поглощением нейтронов | absorption-controlled reactor |
