| Russian | English |
| бинарная парогазовая установка | binary combined-cycle plant |
| вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии | equivalent availability (MichaelBurov) |
| вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии | equivalent availability coefficient (MichaelBurov) |
| вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии | EA (MichaelBurov) |
| вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии вне зависимости от того, потребуется ли она в действительности, с учётом всех часов неготовности | equivalent availability (MichaelBurov) |
| вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии вне зависимости от того, потребуется ли она в действительности, с учётом всех часов неготовности | equivalent availability coefficient (MichaelBurov) |
| вероятность готовности многовальной комбинированной парогазовой установки к выработке электроэнергии вне зависимости от того, потребуется ли она в действительности, с учётом всех часов неготовности | EA (MichaelBurov) |
| газотурбинная часть парогазовой установки | gas turbine party of combined cycle plant |
| Конференция Электроэнергетического института США по проблемам парогазовых установок с внутрицикловой газификацией угля | EPRI Conference on Coal Gasification Power Plants (ПГУ-ВГУ) |
| многовальная бинарная парогазовая установка | multi-shaft binary combined-cycle plant |
| многовальная парогазовая установка | multi-shaft combined cycle plant (включает одну или несколько газотурбинных установок с котлами-утилизаторами, генерирующими пар для паровой турбины) |
| одновальная бинарная парогазовая установка | single-shaft binary combined-cycle plant |
| одновальная парогазовая установка | single-shaft combined cycle plant (включает одну газотурбинную установку с котлом-утилизатором и одну паровую турбину, которые расположены на одном валу и вращают общий электрический генератор) |
| парогазовая установка | combined cycle gas turbine unit (ПГУ MichaelBurov) |
| парогазовая установка | combined-cycle gas turbine |
| парогазовая установка | gas steam plant (felog) |
| парогазовая установка | combined-cycle plant (ПГУ) |
| парогазовая установка | combined cycle plant |
| парогазовая установка | CCP (ПГУ; combined cycle plant Peter Cantrop) |
| парогазовая установка | CCGT (MichaelBurov) |
| парогазовая установка | CCGT plant (MichaelBurov) |
| парогазовая установка, работающая на газе | gas-fired combined-cycle plant |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией биомассы | biomass-integrated gasification combined cycle plant (в зависимости от используемой технологии газификации КПД достигает 36-45%) |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля | coal gasification combined cycle (газотурбинный цикл Брайтона и паротурбинный цикл Рэнкина с внутрицикловой газификацией угля включает получение горючего газа в результате частичного окисления или газификации угля, очистку газа, использование его в качестве топлива в ГТУ с последующей утилизацией тепла отработавших в газовой турбине газов для производства пара, расширяющегося затем в паровой турбине) |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля | integrated coal gasification combined cycle plant |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля | coal gasification power plant (ПГУ-ВГУ) |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля | integrated coal gasification combined cycle plant (ПГУ-ВГУ) |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля | gasification-combined cycle plant |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля | coal gasification power plant |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля на воздушном дутье | air-blown integrated coal gasification combined cycle plant |
| парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля на кислородном дутье | oxygen-blown integrated coal gasification combined cycle plant |
| парогазовая установка с дожиганием топлива | combined cycle plant with supplementary firing |
| парогазовая установка с кипящим слоем под давлением | pressurized fluidized bed combined cycle plant (подача воздуха в слой под давлением порядка 1,5 МПа компрессором газотурбинной установки) |
| парогазовая установка с подачей пара из котла-утилизатора в паровую турбину большой мощности, питаемую также паром из автономного энергетического котла | parallel-fired combined cycle plant |
| парогазовая установка с промышленным отбором пара | utility-fed cogeneration plant |
| парогазовая установка с собственным котлом для паровой турбины | full-fired heat recovery system (тепло газов используется только для подогрева питательной воды) |
| парогазовая установка с топливным элементом на базе парового реформинга | steam-reforming fuel cell combined cycle power plant |
| Программа Европейского союза по интегрированию воздухоразделительной и газотурбинной установок в схему парогазовой установки с внутрицикловой газификацией | TERMIE Program |
| Программа создания перспективных энергетических газотурбинных и парогазовых установок | Advanced Turbine Systems Program (США) |
| теплофикационная парогазовая установка | combined-cycle cogeneration plant (ПГУ-ТЭЦ) |
| теплофикационная парогазовая установка бинарного типа | binary combined-cycle cogeneration plant |
| технология парогазовой установки с внутрицикловой газификацией биомассы | biomass-integrated gasification combined cycle technology |
| экспериментальная установка для исследований естественной циркуляции, конденсации и перемешивания парогазовых потоков | large-scale investigation of natural circulation, condensation and mixing |
| электростанция с парогазовой установкой и внутрицикловой газификацией угля | IGCC power plant |
| энергетический цикл парогазовой установки с кипящим слоем под давлением и частичной газификацией | partial gasification pressurized combustion topping gas cycle |
