падение – phrases

Terms for subject Energy industry containing падение | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное падение	emergency fall (стержня реактора BabaikaFromPechka)
авария ядерного реактора в результате падения регулирующего стержня	rod drop accident (ядерный реактор переходит в состояние надкритичности на мгновенных нейтронах)
авария ядерного реактора с падением регулирующего стержня	dropped rod accident (в активной зоне ядерного реактора)
авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты	control rod drop accident
защита АЭС от падения летящих предметов	missiles control (напр., при аварии самолётов)
защита от падения электрического напряжения	undervolatge protection
линейное падение давления	linear pressure drop (снижение давления при движении жидкости или пара на прямолинейных участках трубопровода постоянного сечения)
максимальное падение давления	peak underpressure
Падение давления в установке	Housing Design Pressure (проектное значение; напр., в Рукавном Фильтре den3212)
падение давления на местных сопротивлениях	local constraints pressure drop (снижение давления в потоке жидкости или пара при прохождении вентилей, задвижек, колен, тройников и др. местных препятствий в трубопроводе)
падение напора насоса	drop of pump head
падение напряжения	voltage dip (MichaelBurov)
падение напряжения	supply voltage dip (MichaelBurov)
падение напряжения на контактах	contact drop (напр., реле)
падение напряжения постоянного тока	direct current potential drop
падение напряжения энергоснабжения	voltage dip (MichaelBurov)
падение напряжения энергоснабжения	supply voltage dip (MichaelBurov)
падение регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора	control rod fall
падение топливной сборки ядерного реактора	fuel assembly fall
падение частоты	frequency dip (MichaelBurov)
падение числа оборотов	slip (турбины)
продолжительность падения при сбросе регулирующего стержня в активную зону при аварии ядерного реактора	rod drop time
сброс нагрузки при падении частот ниже заданного минимального уровня	underfrequency load shedding (Zamatewski)
сигнал падения давления	pressure-fall alarm (напр., в компенсаторе давления ядерного реактора)
сигнализация о падении давления	pressure alarm
снижение нагрузки на 1% а случае падения частоты на 1 Гц	load decrease of 1% occurring in case of frequency drop of 1 Hz (MichaelBurov)
угол падения пласта	seem dip (угля)
уставка падения частоты	frequency dip setting (MichaelBurov)
устройство защиты котла при падении давления газа	gas/liquid fuel low-pressure boiler protection device (устройство, подключающее резервный подвод топлива или отключающее котёл)
устройство защиты котла при падении давления жидкого топлива	gas/liquid fuel low-pressure boiler protection device (устройство, подключающее резервный подвод топлива или отключающее котёл)
эффективное приэлектродное падение напряжения	effective near-electrode voltage drop (в МГД-генераторе)

Get short URL