 |
| Russian | English |
| дистанционно обрабатываемые отходы | remotely handleable waste |
| дистанционно обрабатываемые радиоактивные отходы | RH radwaste |
| дистанционно обрабатываемые радиоактивные отходы | remote-handled radwaste |
| информация, обрабатываемая на уровне контроллеров | controller-level information (напр., в системе автоматического управления технологическим процессом на энергетическом объекте) |
| обрабатывать начисто кругом | finish all over (техническое требование) |