Russian | English |
мероприятия по предотвращению аварий или несчастных случаев | accident prevention (напр., на ТЭС, АЭС) |
мероприятия по предотвращению несчастных случаев | accident prevention (напр., на ТЭС, АЭС) |
несчастный случай, подлежащий денежной компенсации | compensate accident |
несчастный случай с потерей трудоспособности | disabling accident |
несчастный случай например, на ТЭС, АЭС со смертельным исходом | fatality |
пострадавший в результате несчастного случая | casualty |
статистика несчастных случаев | plant severity rate (напр., на ТЭС, АЭС) |