DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing нестационарный режим | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авария ядерного реактора в результате неадекватного охлаждения в нестационарном режимеtransient undercooling accident
авария ядерного реактора в результате недоохлаждения в нестационарном режимеtransient undercooling accident
авария ядерного реактора в результате недостаточного охлаждения в нестационарном режимеtransient undercooling accident
асимметричный нестационарный режим работы парогенератораasymmetric steam generator transient
выход в нормальный режим работы после возмущений нестационарного процессаtransient recovery
граница областей нестационарного и стационарного режимов кипенияcontinuity wave (при выкипании)
медленные нестационарные режимыslow transients
нестационарные режимы теплообменаthermal transients (Landrail)
нестационарный режимunsteady conditions
нестационарный режимunsteady-state conditions
нестационарный режим при всплеске мощностиup-power transient
нестационарный режим при вытекании воды из компенсатора давления ядерного реактораoutsurge transient
нестационарный режим при отравлении ядерного реактора ксенономxenon transient
нестационарный режим при охлажденииthermal-down transient
нестационарный режим при перегревеthermal-up transient
нестационарный режим при поступлении воды в компенсатор давления ядерного реактораinsurge transient
нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудованияloss-of-non-nuclear instrumentation transient
нестационарный режим при потере электропитания контрольно-измерительной аппаратуры неядерного оборудованияloss-of-NNI transient
нестационарный режим при разрыве паропроводаsteam line break transient (на ТЭС, АЭС)
нестационарный режим, связанный с кризисом высыханияdryout transient (при кипении)
нестационарный режим теченияunsteady flow
нестационарный режим теченияnonsteady flow
нестационарный режим теченияnonstationary flow
оборудование, работающее в нестационарном тепловом режимеthermal transient equipment
Программа анализа стержневых тепловыделяющих элементов в нестационарном режиме работы ядерного реактораFuel Rod Analysis Program – Transient
Проект по исследованию влияния микроструктуры смешанного уран-плутониевого топлива на его характеристики при облучении в условиях медленных нестационарных режимовProject for Study of the Influence of MOX Fuel Micro-structure on its Irradiation Behavior under Slow Transient Conditions
расчётный нестационарный тепловой режимdesign thermal transient
условия медленных нестационарных режимовslow transient conditions (напр., в случае неуправляемого выброса регулирующих стержней при работе реактора под нагрузкой, при чрезмерном росте нагрузки, аварии при разбавлении борной кислоты, разгерметизации [разуплотнения] системы теплоносителя первого контура и др.)
установка для контроля оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора в нестационарном режимеfuel cladding transient tester
установка для контроля оболочки тепловыделяющей сборки ядерного реактора в нестационарном режимеfuel cladding transient tester
функция отключения по защите в асимметричном нестационарном режиме работы парогенератораasymmetric steam generator transient protective trip function
характер изменения подрастания трещин низколегированных сталей компонентов, расположенных в границах контура ядерного реактора, находящихся под давлением в условиях нестационарных режимов работы легководных реакторовcrack growth behavior of low alloy steel for pressure boundary components under transient LWR operating conditions
характеристика в нестационарном режимеunsteady performance
эквивалентная гистограмма нестационарного теплового режимаthermal transient histogram equivalent