| Russian | English |
| Агентство по науке и технике | Agency for Science and Technology (Япония) |
| вспомогательный консультативный орган в области науки и технологий | Subsidiary Body for Science and Technological Advice (орган, созданный по инициативе Рамочной Конвенции по изменению климата) |
| Вспомогательный консультативный орган в области науки и технологий | Subsidiary Body for Science and Technological Advice (созданный по инициативе стран-участников Рамочной конвенции по смягчению последствий изменения климата) |
| Директорат Управление по международному сотрудничеству в области науки и технологий | International Science and Technology Affairs Directorate (Великобритания) |
| Журнал по вопросам науки и технологии в области защиты окружающей среды | Environmental Science and Technology (США) |
| Зам. директора по науке | Principal Director of Scientific Research (в научно-исследовательских учреждениях) |
| Институт по проблемам применения вычислительных средств в науке и технике | Institute for Computer Applications in Science and Engineering (США) |
| Институт по проблемам ядерной науки и техники Австралии | Australian Institute of Nuclear Science and Engineering |
| Институт ядерных наук | Institute of Nuclear Sciences (США) |
| Исследовательский совет по прикладным и естественным наукам | EPRSC (Indigirka) |
| Комиссия советников при Президенте США по вопросам науки и техники | Presidential Committee of Advisors for Science and Technology |
| Комитет национального исследовательского совета по ядерным и альтернативным источникам энергии Национальной академии наук США | National Research Council's Committee on Nuclear and Alternative Energy Systems |
| Комитет по наукам о земле и окружающей среде | Committee on Earth and Environmental Sciences |
| Комитет по науке | Scientific Committee |
| Комитет по науке и технике Европейского сообщества по атомной энергии | Scientific and Technical Committee – European Atomic Energy Community |
| Комитет по образованию и трудовым ресурсам Федерального координационного совета по науке, технике и технологии | Federal Coordinating Council for Science, Engineering, and Technology – Committee on Education and Human Resources (США) |
| Комитет советников при Президенте США по вопросам науки и техники | Presidential Committee of Advisors for Science and Technology |
| комплекс наук по охране окружающей среды | environmentology |
| Консультативный комитет по науке и технике при Президенте США | President's Council of Advisors on Science and Technology |
| Консультативный комитет по применению достижений науки и техники | Advisory Committee on the Application of Science and Technology |
| Консультативный комитет по проблемам науки и техники | Advisory Committee on Science and Technology (Великобритания) |
| Консультативный совет по информации в сфере науки и технологий | Advisory Board on Science and Technology Information (США) |
| Международная конференция по наукам об атмосфере и обеспечению качества воздуха | International Conference on Atmospheric Sciences and Applications to Air Quality |
| Международная организация по вакуумной науке и технике | International Organization of Vacuum Science |
| Международный комитет по наукам об атмосфере | International Committee for Atmospheric Sciences |
| Министерство по вопросам науки и техники | Ministry of Science and Technology |
| Национальная академия наук | National Academy of Sciences (США) |
| Национальная конференция по проблемам науки, политики и окружающей среде | National Conference on Science, Policy and the Environment (США) |
| Национальное агентство по вопросам науки, технологий и инноваций | National Agency for Science, Technology and Innovation |
| Национальный институт проблем ядерной науки и техники | Institut National des Sciences et Techniques Nucleaires (Франция) |
| Национальный фонд содействия развитию науки | National Science Foundation (США) |
| организация, занимающаяся вопросами координации и развития науки | science policy organization |
| Организация по ядерной науке и технике Австралии | Australian Nuclear Science and Technology Organization |
| радиация, наука и здравоохранение | radiation, science and health |
| развитие науки | science advancement |
| Совет по исследованиям в области естественных и технических наук | Natural Sciences and Engineering Research Council (Канада) |
| сотрудничество по проблемам науки, техники и технологиям | cooperation on science and technology |
| сотрудничество правительства, промышленности и академической науки | government-industry-academia collaboration (напр., в разработке технологий экологически чистого производства электроэнергии из угля в США) |
| Специальный комитет по науке и технике | Select Committee on Science and Technology (Великобритания) |
| указатель по прикладным наукам и технике | applied science and technology index (США) |
| Управление по науке и технике | Office of Sciences and Technology (США) |
| Управление по науке и технике | Science and Technology Agency |
| Управление по науке и технике | Office of Science and Technology Policy (Министерства энергетики США) |
| Центр по внедрению достижений науки и техники | Center for the Applications of Sciences and Technology (США) |
| член Королевской академии наук | Member of the Royal Academy of Sciences (Великобритания) |
| Японское общество содействия развитию науки | Japanese Society for the Promotion of Science |
