Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Energy industry
containing
напор
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
гидроэлектростанция на переменном
напоре
variable-head station
горизонтальный впуск для потока под
напором
horizontal inlet for forced flow
гравитационный
напор
gravity head
(создаваемый в системе отопления за счёт разности удельных весов нагретой и охлаждённой воды и вызывающий естественную циркуляцию воды)
датчик скоростного
напора
dynamic pressure transducer
зависимость
напора
от производительности
head-flow curve
(компрессора, вентилятора, насоса)
кинетический
напор
kinetic head
колебание
напора
head fluctuation
конечный температурный
напор
terminal temperature difference
(разность температур пара на входе в корпус подогревателя и питательной воды на выходе из него)
коэффициент трения в уравнениях Феннинга для расчёта потерь
напора
потока
Fanning friction factor
местный температурный
напор
local temperature drop
(разность температур среды и местной температуры стенки)
минимальный температурный
напор
pinch point
напор
в системе подачи
feed head
(напр., воды)
напор
всасывания
delivery head
напор
для преодоления трения
friction head
(в напорных трубопроводах)
напор
на всасывающем патрубке
suction head
напор
при нулевой производительности
shutoff head
(насоса)
номинальный
напор
насоса на всасе
nominal pump suction head
общие потери
напора
при перекачке
total pumping losses
падение
напора
насоса
drop of pump head
полезный
напор
на всасывающем патрубке
net suction head
полный
напор
integrated head
полный развитый
напор
total developed head
потенциальный
напор
elevation head
потери
напора
в результате уменьшения сечения
contraction losses
(трубы, трубопровода)
потери
напора
в фильтре
head losses in a filter
(гидравлическое сопротивление фильтра или перепад давления на нём)
потери
напора
при обратной промывке фильтра
backwash losses
потери
напора
при перекачке
pumping losses
предельная потеря
напора
clogging head
(при фильтрации через фильтр с гранулированной загрузкой)
промежуточная станция повышения
напора
в трубопроводе
intermediate pressure system
пьезометрический
напор
piezometer head
(напор в данной точке сети, отсчитанный от уровня рельефа местности)
развиваемый адиабатический
напор
developed adiabatic head
развиваемый адиабатический
напор
газового столба
developed adiabatic head of gas column
располагаемый
напор
available head
(разность напоров подающего и обратного трубопроводов в данной точке двухтрубной тепловой сети)
система аварийного впрыска высокого
напора
high head safety injection system
(в активную зону при аварии ядерного реактора)
скоростной
напор
ram effectiveness
среднелогарифмический температурный
напор
log mean temperature difference
(разность начальных или конечных температур горячих и холодных жидкостей, газов)
среднелогарифмический температурный
напор
logarithmic mean temperature difference
(разность начальных или конечных температур горячих и холодных жидкостей, газов)
среднелогарифмический температурный
напор
log mean temperature difference
средний температурный
напор
average temperature drop
(усреднённый по поверхности теплообмена)
статический
напор
static head
(напр., поддерживаемый в сети теплоснабжения при прекращении движения теплоносителя)
температурный
напор
temperature drop
(разность характерных температур среды и стенки или двух сред, между которыми происходит теплообмен)
турбина малого
напора
low-head turbine
число скоростных
напоров
number of velocity heads
(для потока несжимаемой среды)
Get short URL