Russian | English |
договор на выполнение работ, требующих доступа к секретным документам | classified contract |
допуск на выполнение опасных работ | safe work permit |
заказы на поставку или выполнение работ по монтажу оборудования | hardware business |
контракт на выполнение работ | performance contract |
Программа по сертификации подрядчиков фирм-исполнителей на выполнение работ по заказам НАСА и Министерства обороны США | National Aerospace and Defense Contractors Accreditation Program (в настоящее время является международной программой, которая осуществляется под руководством Института США по независимой оценке технологических процессов и изделий, их сертификации и др.) |
разрешение на выполнение ограниченного объёма работ | limited work authorization (на площадке АЭС) |