DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing место | all forms | exact matches only
RussianGerman
вспомогательное время на переход с места в местоVerlaufzeit
высота места эксплуатацииBetriebshöhe (напр., над уровнем моря)
геометрическое место корнейWurzelort
готовность к троганию с местаStartbereitschaft
готовность к троганию с местаAnfahrbereitschaft
готовый к троганию с местаanfahrbereit
застойное местоStausack
застойное местоtote Ecke
место вальцовкиEinwalzstelle
место включенияAnschlussstelle
место выемкиAbbauort
место выхода валаWellenaustritt
место дросселированияDrosselstelle
место забиранияAufnahmestelle
место забиранияAbsaugestelle (всасывающим соплом)
место забора импульсаMessstelle
место забора импульсаMesspunkt
место загрузкиAufnahmestelle
место загрузкиBeschickungsstelle
место загрузкиAufgabestelle
место загрузки транспортируемого материалаFördergutaufgabe
место измеренияMesspunkt
место измеренияMessort (des Reglers)
место повышенного износаSchleißstelle
место назначенияVerwendungsstelle
место натеканияLeckstelle (в вакуумной технике)
место оборотаUmleitstelle (тягового органа конвейера)
место отбораEntnahmestelle
место отбораAnzapfstelle
место отбора измерительного импульсаFühlstelle
место отбора импульса давленияDruckentnahmestelle
место отклоненияAblenkstelle
место отправкиAbgangsstelle
место отсасыванияAbsaugestelle
место отсыпкиEinbaustelle (грунта)
место отцепкиAuskuppelstelle (канатной подвесной дороги)
место поворотаUmkehrstelle (в обратное направление)
место "под ключ"Schlüsselfreiheit
место подводаEinführungsstelle
место подключенияAnschlussstelle
место присоединенияAnschlussstelle
место производстваHerstellungsort
место производства землеройных работBaggerstelle
место производства работBaustelle
место производства экскавационных работBaggerstelle
место прохода валаWellendurchbruch (через стенку)
место разгрузкиEntleerungsstelle
место разгрузкиEntladestelle
место разгрузки материалаMaterialabgabestelle
место разработкиGewinnungsstelle
место разработкиAbbauort
место расположения датчика чувствительного элементаMessort (des Reglers)
место расположения регулирующего элементаStellort
место сбрасыванияAbwurfstelle
место сбрасывания материалаMaterialabgabestelle
место свалки грунтаBodenablagerungsstelle
место соединения концов лентыGurtstoß
место сооруженияAufstellungsort
место стоянкиStandplatz
место стыковки концов лентыGurtstoß
место сходаAblaufpunkt
место сцепкиEinkuppelstelle (канатной подвесной дороги)
место укладкиStapelplatz
место употребленияVerwendungsstelle
место установкиAufstellungsort
место установки чувствительного элементаFühlstelle
место экскавацииBaggerstelle
место эксплуатацииEinsatzstelle
осциллограмма трогания с местаAnfahroszillogramm
разгон с местаBeschleunigung aus dem Stand
сопротивление движению при трогании с местаBeschleunigungswiderstand
сопротивление при трогании с местаAnfahrwiderstand
трогание с местаAbfahren
тронуться с местаanfahren
тронуться с местаabfahren
узкое местоEngpass
усилие при трогании с местаAnzug
усилие трогания с местаAnfahrkraft