| Russian | English |
| ВЛ воздушная линия электропередач | O.H.L. (overhead power transmission line cuba) |
| воздушные линии электропередач | OHTL (overhead transmission lines Kajakas) |
| городская сеть линии электропередачи | city transmission circuit |
| длинная линия электропередач | long power transmission line (MichaelBurov) |
| защищаемая линия электропередач | protected power line (MichaelBurov) |
| защищаемая линия электропередач | protected electric power transmission line (MichaelBurov) |
| защищаемая линия электропередач | protected power transmission line (MichaelBurov) |
| защищаемая линия электропередач | protected line (MichaelBurov) |
| земельный коридор, приобретённый энергокомпанией для размещения трассы линии электропередачи | right-of-way |
| линия длинных электропередач | long power transmission line (MichaelBurov) |
| межсистемная линия электропередачи | transmission line interconnection (Sukhopleschenko) |
| механически опасное сближение проводов линии электропередачи | electric transmission structure conflict |
| напряжение в линии электропередачи | transmission voltage |
| опора линии электропередач | power transmission line supporting structure |
| опора линии электропередач | power transmission tower |
| опора линии электропередач | electricity transmission tower |
| опора линии электропередач | transmission line pole |
| опора линии электропередач | tangent tower |
| опора линии электропередач | power transmission line pole |
| опора линии электропередач | electric power pylon |
| опора линии электропередач | transmission pylon (twinkie) |
| опора линии электропередач | transmission tower |
| опора линии электропередач | power transmission pole |
| опора линии электропередач | power transmission line tower |
| опора линии электропередач | electrical transmission tower (slitely_mad) |
| опора линии электропередач | power transmission line support |
| опоры линий электропередач | power line pylons (cerceo) |
| остальная часть электростанции вне основного объёма: напр., система водяного охлаждения, высоковольтное распределительное устройство, линии электропередачи | balance of plant (MichaelBurov) |
| остальная часть электростанции вне основного объёма: напр., система водяного охлаждения, высоковольтное распределительное устройство, линии электропередачи | all parts of the plant outside the main scope of supply such as cooling water systems, high voltage switchgear, transmission lines (MichaelBurov) |
| остальная часть электростанции вне основного объёма: напр., система водяного охлаждения, высоковольтное распределительное устройство, линии электропередачи | BOP (MichaelBurov) |
| подвесная линия электропередачи | aerial power line |
| подземная линия электропередачи | cable power line |
| предельно допустимая нагрузка на линию электропередачи | unsustainable burdens on transmission line |
| программа анализа надёжности линии электропередачи | transmission reliability analysis program |
| программа оптимизации параметров линии электропередачи | transmission line optimization program |
| пропускная способность линии электропередачи | power transmission capacity (обычно выражается в миллиардах квт час в год) |
| пропускная способность линии электропередачи | power line capacity (обычно выражается в миллиардах квт час в год) |
| пропускная способность линии электропередачи | transmission capacity |
| разница между собственными электрическими мощностями системы и нагрузкой с учётом мощностей линий электропередачи | margin |
| энергетический потенциал линии электропередачи | link budget of a transmission line |
