| Russian | English |
| абсолютная температура источника тепла | absolute temperature of heat source |
| внешний источник тепла | external heat source |
| водоподогревательная установка у источника тепла | source heating plant (напр., ТЭЦ, котельная) |
| движущийся источник тепла | moving heat source |
| изотопный источник тепла | isotope heat source |
| источник низкопотенциального тепла | low-grade heat source (напр., грунтовые или поверхностные воды, почва, наружный воздух и др.) |
| источник отбросного тепла | waste heat source |
| источник производства тепла с использованием ископаемого топлива | fossil-fueled heat source |
| источник производства тепла с использованием органического топлива | fossil-fueled heat source |
| источник производства тепла с использованием ядерной энергии | nuclear heat source (напр., атомная ТЭЦ (АТЭЦ), атомная станция теплоснабжения (ACT)) |
| источник тепла | thermal source |
| источник тепла | heat source (комплекс систем, напр., теплоэлектроцентраль, котельная, вырабатывающих тепло и подающих теплоноситель в тепловую сеть) |
| источник тепла для выработки пара | heat source for steam generation |
| кольцевой источник тепла | circular heat source |
| котёл, использующий сбросное тепло ядерного источника | nuclear waste boiler |
| линейный источник тепла | line heat source |
| Международная конференция и выставка по децентрализованным источникам энергии и комбинированной выработке тепла и электричества | International Decentralized Energy and CHP Conference and Exhibition |
| низкопотенциальное тепло от ядерного источника | low-temperature nuclear heat |
| низкотемпературный источник тепла | low-temperature heat source |
| основной источник тепла | central heat source |
| поверхностный источник тепла | surface heat source |
| радиоизотопный источник тепла | radioisotope heat unit |
| система высокотемпературного источника тепла | high-heat system |
| тепло, не имеющее коммерческой ценности у источника | heat of no commercial value at source |
| тепло от ядерного источника | nuclear heat |
| тепло подземных источников | subterranean heat |
| тепло у источника | heat at source |
| тепловой насос без оборудования источника тепла | heat pump excluding heat source equipment |
| теплонасосная установка без дополнительного источника тепла | monovalent heat pump plant (нагрева) |
| теплонасосная установка без дополнительного источника тепла | heat pump plant without supplemental heating (нагрева) |
| теплонасосная установка с дополнительным источником тепла | bivalent heat pump plant (нагрева) |
| теплонасосная установка с дополнительным источником тепла | heat pump plant with supplemental heating (нагрева) |
| термодинамический цикл комбинированного блока с паросиловой и холодильной установками с низкотемпературными источниками тепла | combined power/cooling thermodynamic cycle for low temperature heat sources |
| термоэлектрический генератор с радиоизотопным источником тепла | thermoionic nuclear battery |
| ядерный реактор с использованием солнечной энергии в качестве дополнительного источника тепла | solar assisted reactor |
