 |
| Russian | English |
| геологические изыскания на строительной площадке | site exploration (напр., для ТЭС, АЭС) |
| заявка на проведение инженерных изысканий | request for engineering investigation |
| инженерные изыскания | civil-engineering survey (напр., при строительстве энергетических объектов) |
| инженерные изыскания | site investigation (asu) |
| Консультативный совет по изысканиям в области строительства | Building Research Advisory Board (США) |
| отчёт о полевых изысканиях | field report (при подготовке площадки для ТЭС, АЭС) |
| Совет по изысканиям в области строительства | Building Research Board (США) |
| трассовые изыскания | route survey (напр., при прокладке трубопроводов) |
| требования к проведению инженерных изысканий | request for engineering investigation |