DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing замкнутый | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабанный котел с замкнутым циркуляционным контуромTrommelumlaufkessel
вертикально-замкнутый пластинчатый конвейерPlattenbandförderer mit vertikal umlaufendem Plattenstrang
вертикально-замкнутый тележечный конвейерsenkrecht umlaufende Wandertische
вертикально-замкнутый тяговый органsenkrecht umlaufendes Zugmittel
водяное охлаждение по замкнутой системеÜberdruckwasserkühlung
время замкнутого состоянияSchließzeit (контактов)
горизонтально-замкнутый пластинчатый конвейерPlattenbandförderer mit horizontal umlaufendem Plattenstrang
горизонтально-замкнутый тележечный конвейерwaagerecht umlaufende Wandertische
горизонтально-замкнутый тяговый органwaagerecht umlaufendes Zugmittel
замкнутая газотурбинная установкаgeschlossene Gasturbine
замкнутая кулисаgeschlossene Schwinge
замкнутая пылеприготовительная установкаMahlanlage mit Einblasung der Trägerluft in die Feuerung
замкнутая размольно-сушильная установкаMahlumlauftrockenanlage (с рециркуляцией сушильного агента)
замкнутая регулирующая системаRegelkreis
замкнутое состояниеSchließlage des Greifers (грейфера)
замкнутый в кольцоendlos
замкнутый газотурбинный процессgeschlossenes Gasturbinenverfahren
замкнутый ковшgeschlossener Eimer
замкнутый круговой процессgeschlossener Kreisprozess
замкнутый ленточный тормозgeschlossene Bandbremse
замкнутый объёмabgeschlossenes Volumen
замкнутый объёмgeschlossener Raum
замкнутый отвал бульдозераPlanierschild mit Seitenwangen
замкнутый циклgeschlossenes Arbeitsspiel
измельчение в замкнутом циклеMahlung mit Grießrückführung (с возвратом недомола)
индивидуальное замкнутое пылеприготовлениеStaubaufbereitung mit Direkteinblasung und Rückführung
канат, замкнутый в кольцоendlos geführtes Seil
канатный горизонтально-замкнутый пластинчатый конвейерSeiltischkreisförderer
конвейер с вертикально-замкнутым несущим органомFörderer mit vertikal umlaufendem Förderstrang
конвейер с вертикально-замкнутым несущим органомBandförderer (включая и пластинчатые конвейеры)
конвейер с горизонтально-замкнутым несущим органомFörderer mit horizontal umlaufendem Förderstrang
мост замкнутого сеченияgeschlossene Brücke
нормально-замкнутый контактTrennkontakt
одноцепной горизонтально-замкнутый конвейерeinsträngiger Wandertischförderer
одноцепной горизонтально-замкнутый конвейерeinsträngiger Tischkreisförderer
пластинчатый конвейер с вертикально-замкнутым несущим органомPlattenbandförderer mit vertikal umlaufendem Plattenstrang
пластинчатый конвейер с горизонтально замкнутым несущим органомPlattenbandförderer mit horizontal umlaufendem Plattenstrang
помол в замкнутом циклеMahlung mit Grießrückführung (с возвратом недомола)
помол по замкнутому циклуUmlaufmahlung
пылеприготовление по замкнутой схемеStaubaufbereitung mit Brüdeneinblasung
регулятор замкнутого типаRegler mit geschlossenem Regelkreis
система пылеприготовления по замкнутой схемеMahlanlage mit Brüdeneinblasung
сушка по замкнутому циклуTrocknung mit Brüdenrückführung
сушка угля по замкнутому циклуKohletrocknung mit Brüdenrückführung
тележечный горизонтально-замкнутый конвейерTischkreisförderer
турбина замкнутого контураKreislaufturbine (в составе полузамкнутой ГТУ)