DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing за | all forms | exact matches only
RussianGerman
величина гидравлического удара за элемент времениElementardruckstoß
давление за котломKesselaustrittsdruck (на выходе из котла)
давление за парозапорной задвижкойNetzdampfdruck
давление за сепаратором мельницыSichterdruck (пылеподготовительной установки)
коленчатый вал отлитый за одно целоеganzgegossene Kurbelwelle
колёсный тормозной цилиндр, расположенный за пределами тормозного барабанаAußenradbremszylinder (с передачей усилия через рычаг и кулачок)
надзор за котламиKesselkontrolle
оплата за простой вагоновWagenstandgeld
откованное за одно целое с шатуномangeschmiedete Pleuelschraube
передвижка за каждый проходfortlaufendes Rücken (экскаватора поперечного копания)
плата за простойStandgeld
повышенный съём пара за счёт аккумулирующей способности котлаSpeicherdampfabgabe
потери за счёт неплотностейUndichtheitsverluste
прирост расхода пара за счёт аккумулирующей способности котлаSpeicherdampfstrom (от снижения давления)
прирост расхода пара за счёт аккумулирующей способности котлаSpeicherdampfmenge (от снижения давления)
прирост съёма пара за счёт аккумулирующей способности котлаSpeicherdampfstrom (от снижения давления)
прирост съёма пара за счёт аккумулирующей способности котлаSpeicherdampfmenge (от снижения давления)
работа за период выпуска параDampfaustrittsarbeit
работа за счёт аккумулированного параSpeicherdampfbetrieb
сепарация за счёт удара о поверхности сепаратораStoßabscheidung
уход за фильтромFilterpflege
уход па за машинойMaschinenwartung
фрезерованная за одно целое турбинная лопаткаaus dem Vollen gefräste Turbinenschaufel
фрезерованное за одно целое направляющая лопаткаaus dem Vollen gefräste Leitschaufel
ход поршня за период сжатияKompressionskolbenweg