DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing для целей | all forms
RussianEnglish
встроенный датчик для выполнения конкретной целиbuilt-for-purpose sensor
встроенный контроллер для выполнения конкретной целиbuilt-for-purpose controller
горелки, устанавливаемые в газоходе на выходе из стационарной газовой турбины для сжигания дополнительного топлива с целью повышения температуры отработавших газов перед котлом-утилизаторомduct burners
граница зоны, разрешённой компании для использования с целью добычи, например, угляmarch
комбинированное производство тепловой и электрической энергии для промышленных целейindustrial cogeneration
контроль разделения общего потока воздуха для горения с целью создания окислительных и восстановительных зон в топке котла при двухступенчатом или трёхступенчатом сжигании топливаcontrol of the split of the total combustion air delivered to the reducing and oxidation portions of the combustion flame
контроль разделения общего потока воздуха для горения с целью создания окислительных и восстановительных зон в топке котла при двухступенчатом сжигании топливаcontrol of the split of the total combustion air delivered to the reducing and oxidation portions of the combustion flame
контроль разделения общего потока воздуха для горения с целью создания окислительных и восстановительных зон в топке котла при трёхступенчатом сжигании топливаcontrol of the split of the total combustion air delivered to the reducing and oxidation portions of the combustion flame
переработка оружейного плутония для использования в мирных целяхweapon plutonium recycling
Программа оценки альтернативных систем, обеспечивающих нераспространение ядерных материалов для военных целейNon-Proliferation Alternative System Assessment Program (США)
Программа оценки альтернативных систем, обеспечивающих нераспространение ядерных материалов для военных целейNon-proliferation Alternative System Assessment Program (США)
разукомплектование изделий с целью использования исправных компонентов для ремонта повреждённого оборудованияcannibalization
сточные воды, пригодные для обработки с целью повторного использования в системе водоснабженияgraywater
транспортабельный ядерный реактор для учебных целейmobile education reactor
ТЭЦ с отпуском электричества и тепла для производственных и отопительных целейtrigeneration power station
усовершенствованные керамические материалы для технических целейadvanced technical ceramics (напр., используются для компонентов и защитных покрытий лопаток турбин, элементов активной зоны ядерного реактора с графитовым замедлителем и др.)
ядерная сборка для учебных целей Аргоннской национальной лабораторииArgonne nuclear assembly for university training (США)
ядерный реактор для учебных целей Университета штата МэрилендUniversity of Maryland Teaching Reactor (США)
ядерный реактор для учебных целей Университета штата ФлоридаUniversity of Florida Teaching Reactor (США)