 |
| Russian | English |
| газовая турбина с регулируемым соплом | variable discharge turbine |
| газовые сопла | gas spouts (напр., газомазутной горелки) |
| газовый элемент с радиальными соплами | radial spout |
| газораздающий элемент с радиальными газовыми соплами | radial spud gas element |
| заменяемые газовые сопла | removable gas spouts (напр., газомазутной горелки) |
| индивидуальный стабилизатор фронта пламени газового сопла | individual gas spud flame retainer (напр., в газомазутной горелке топки котла) |
| полусферические газовые сопла | hemispherical gas spouts (напр., мазутной форсунки котла) |
| регулируемое газовое сопло | adjustable gas spout (напр., в газомазутной горелке топки котла) |
| регулируемые газовые сопла | adjustable gas spouts (напр., газомазутной горелки) |
| сопло для расхолаживания газов | gas tempering port |
| сопло подвода запылённого газового потока для очистки | dust injection nozzle (на электрофильтр) |