DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing время работы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
время безотказной работыnonfailure operating time (оборудования)
время вынужденной работы с пониженной нагрузкойforced derated hours
время запланированной работы на пониженной нагрузкеscheduled derated hours (напр., котла, энергоблока и др.)
время запланированной работы с пониженной нагрузкойscheduled derated hours
время непрерывной работыstream hours
время плановой работы на пониженной нагрузкеplanned derated hours
время плановой работы с пониженной нагрузкойplanned derated hours
время работыfired time (напр., газовой турбины)
время работыon-time
время работыaction time (напр., оборудования)
время работы например, энергоблока на неполной нагрузкеslack hours
время работы парового парогенератораsteaming hours
время работы установки на полной мощностиfull flow endurance
загрузка ядерного реактора во время работыon-line fueling
загрузка ядерного реактора во время работыhot fueling
запланированное время работыscheduled time
продолжительность работы электростанции в ночное времяnight-time hours
среднее время безотказной работыmean time to repair
среднее время работы без отказовmean time between power failures (оборудования)
указатель конкретного времени работыelapsed time indicator (устройства)
число часов работы электростанции в ночное времяnight-time hours
эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкойequivalent forced derated hours
эквивалентное время вынужденной работы с пониженной нагрузкой при резервированных отключенияхequivalent forced derated hours during reserve shutdowns
эквивалентное время неплановой работы на пониженной нагрузкеequivalent unplanned derated hours
эквивалентное время плановой работы с пониженной нагрузкойequivalent scheduled derated hours
эквивалентное время работыequivalent operating hours