 |
| Russian | English |
| бурение в шельфе | off-shore drilling (на нефть и природный газ) |
| бурение методом "дикой кошки" | wildcat drilling (со случайным выбором мест бурения скважин при поисках нефти и природного газа) |
| метод бурения скважин в шельфе | sea drilling technique (напр., для извлечения нефти) |
| метод ударного бурения газовых скважин | punching method |
| наклонное бурение | down-the-hole drilling |
| направленное бурение | controlled drilling (при добыче нефти, природного газа) |
| разведка на нефть при помощи глубинного бурения | deep prospecting for oil |
| разведка на нефть при помощи глубинного бурения | deep prospecting |