| English | Russian |
| advanced design wind tunnel | усовершенствованная аэродинамическая труба (напр., для испытания газотурбинной установки) |
| advanced wind turbine | усовершенствованная ветротурбина |
| airborne wind turbine | ветровая энергогенерирующая установка воздушного базирования (Sergei Aprelikov) |
| airborne wind turbine | парящая ветроэнергетическая установка (Sergei Aprelikov) |
| airborne wind turbine | парящая ветровая электрогенерирующая установка (Sergei Aprelikov) |
| airborne wind turbine | ветроэнергетическая установка воздушного базирования (Sergei Aprelikov) |
| ambient wind speed | скорость ветра на входе в ветротурбину |
| American Wind Energy Association | Американская ассоциация по проблемам ветроэнергетики |
| bladeless wind turbine | безлопастная ветровая энергогенерирующая установка (Sergei Aprelikov) |
| bladeless wind turbine | безлопастный ветроэнергогенератор (Sergei Aprelikov) |
| bladeless wind turbine | безлопастная ветроэнергетическая установка (Sergei Aprelikov) |
| British Wind Energy Association | Британская ассоциация по ветроэнергетике |
| building-integrated wind turbine | ветровая энергогенерирующая установка, интегрированная в сооружение (Sergei Aprelikov) |
| building-integrated wind turbine | ветроэнергетическая установка, интегрированная в сооружение (Sergei Aprelikov) |
| coal-wind integration | интеграция пылеугольной ТЭС и парка ветротурбин |
| combined solar-wind power plant | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power plant | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power plant | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power plant | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power plant | ВСЭ (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| Continental Wind Partners | Европейское партнёрство по разработке ветроэнергетических систем |
| cut-in-wind speed | минимальная рабочая скорость ветра (в ветроэнергетике: минимальная скорость ветра, при которой обеспечивается вращение ветроагрегата с номинальной частотой вращения с нулевой производительностью (холостой ход) – определение ГОСТ Р 51237-98,  vetrodvig.ru Alexandra N) |
| cut-in wind speed | проектная скорость ветра для включения ветроэнергетической установки (скорость ветра, при которой ветротурбина начинает подавать полезную выходную мощность на вал) |
| cut-off wind speed | скорость ветра, выше которой ветротурбина прекращает подавать полезную выходную мощность на вал |
| cut-out wind speed | проектная скорость ветра для отключения ветроэнергетической установки (скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения) |
| cut-out wind velocity | предельно допустимая скорость ветра (для работы ветроэнергетической установки) |
| design basis wind | максимальная проектная сила ветра (учитывается при расчётах АЭС, ветроэнергетических установок) |
| design basis wind | проектный ветер (напр., учитывается при проектировании основных сооружений, строительстве ветроэнергетических установок и др.) |
| electric wind | конвекционный разряд (в электрофильтре) |
| electric wind enhanced electrode | электрод, усиленный электрическим ветром (электрофильтра на ТЭС) |
| electric wind enhanced electrode | электрод, интенсифицированный электрическим ветром (электрофильтра на ТЭС) |
| European Wind Energy Association | Европейская Ассоциация по ветроэнергетике |
| European Wind Energy Association | Европейская ассоциация по ветроэнергетике |
| evaporating wind wall | испарительная ширма в топке котла |
| Financing Wind Study | изучение проблемы финансирования развития ветроэнергетики в США |
| floating wind energy platform | плавучая ветроэнергогенераторная платформа (Sergei Aprelikov) |
| floating wind turbine | плавучая ветровая турбина (MichaelBurov) |
| floating wind turbine | плавучая ветряная турбина (MichaelBurov) |
| free-pitch wind turbine | ветротурбина |
| furling wind speed | скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения |
| horizontal axis wind turbine | ветротурбина с горизонтальной осью (с двумя или тремя передаточным механизмом и электрическим генератором, расположенными на верхней части ветроэнергетической установки) |
| hybrid photovoltaic-wind power plant | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power plant | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power plant | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power plant | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power plant | ВСЭ (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power plant | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power plant | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power plant | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power plant | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power plant | ВСЭ (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| hybrid wind-photovoltaic plant | комбинированная ветрофотоэлектрическая установка |
| impeller wind engine | крыльчатый ветродвигатель |
| International Conference on Wind | Международная конференция по использованию энергии ветра |
| International Conference on Wind Engineering | Международная конференция по использованию энергии ветра |
| International Measuring Network of Wind Energy Institutes | Международная измерительная сеть ветроэнергетических институтов (Inmar) |
| in-transit wind erosion coal losses | потери угля в результате ветровой эрозии при перевозке |
| ion wind | ионный ветер (нарушает мобильность ионов в электрофильтре) |
| micro wind turbine | микроветряк (Yanamahan) |
| mobile wind turbine | ветровая энергогенерирующая установка мобильного базирования (Sergei Aprelikov) |
| mobile wind turbine | мобильный ветрогенератор (Sergei Aprelikov) |
| mobile wind turbine | ветроэнергетическая установка мобильного базирования (Sergei Aprelikov) |
| farm near-shore wind | прибрежный парк ветротурбин |
| off-shore wind energy | морская ветроэнергетика (igisheva) |
| off-shore wind farm | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind farm | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind farm | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| offshore wind farm | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind farm | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind farm | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind farm | ветропарк морского базирования (Sukhopleschenko) |
| off-shore wind farm | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind farm | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| offshore wind park | offshore-windpark морская ветроэлектростанция, использующая энергию берегового ветра (дующего с берега на море ВВладимир) |
| offshore wind park | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind park | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind park | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind park | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind park | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind park | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind park | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| off-shore wind park | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| off-shore wind power | морская ветроэнергетика (MichaelBurov) |
| offshore wind power | морская ветроэнергетика (MichaelBurov) |
| offshore wind power | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| offshore wind power | морские ветроэнергетические установки (MichaelBurov) |
| offshore wind power | морская ВЭУ (MichaelBurov) |
| off-shore wind power | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| off-shore wind power | морские ветроэнергетические установки (MichaelBurov) |
| off-shore wind power | морская ВЭУ (MichaelBurov) |
| off-shore wind power plant | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power plant | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power plant | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power plant | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| offshore wind power plant | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power plant | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power plant | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power plant | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| off-shore wind power station | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power station | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power station | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| offshore wind power station | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power station | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power station | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power station | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power station | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| off-shore wind power system | океанская ветроэнергетическая система |
| offshore wind turbine park | плавучий парк ветротурбин |
| offshore wind turbines | оффшорные ветровые турбины (Валерия 555) |
| offshore wind turbines | плавающие ветротурбины (Валерия 555) |
| on-shore wind farm | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind farm | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind farm | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind farm | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind farm | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind farm | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind farm | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind farm | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| on-shore wind park | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind park | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind park | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind park | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind park | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind park | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind park | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind park | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind power | наземные ветроэнергетические установки (MichaelBurov) |
| onshore wind power | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind power | береговая ветроэлектростанция (ssn) |
| onshore wind-power | береговая ветроэлектростанция (ssn) |
| on-shore wind power | наземная ветроэнергетика (MichaelBurov) |
| on-shore wind power | наземные ветроэнергетические установки (MichaelBurov) |
| onshore wind power | наземная ВЭУ (MichaelBurov) |
| onshore wind power | наземная ветроэнергетика (MichaelBurov) |
| on-shore wind power | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind-power | береговая ВЭС (ssn) |
| onshore wind power | береговая ВЭС (ssn) |
| on-shore wind power | наземная ВЭУ (MichaelBurov) |
| onshore wind power plant | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power plant | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power plant | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power plant | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power plant | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power plant | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power plant | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| on-shore wind power plant | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind power project | проект береговой ветроэлектростанции (ssn) |
| onshore wind power project | проект береговой ВЭС (ssn) |
| onshore wind-power project | проект береговой ВЭС (ssn) |
| onshore wind-power project | проект береговой ветроэлектростанции (ssn) |
| on-shore wind power station | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power station | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power station | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power station | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind power station | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power station | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power station | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power station | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind turbine | прибрежный ветрогенератор |
| onshore wind turbine park | прибрежный парк ветротурбин |
| optimum ambient wind speed | скорость ветра, при которой развивается максимальная выходная мощность на ометаемую ротором ветротурбины площадь |
| Oscillating-Wing Wind and Hydropower Generator | Ветро-гидро генератор с колеблющимися рабочими органами (mangoo) |
| PC spiral wound universal pressure boiler | пылеугольный котёл универсального давления со спиральной навивкой ленточных экранов (предназначен для условий, при которых требуются быстрый пуск и изменение нагрузки) |
| photovoltaic wind hybrid system | гибридная система на базе фотоэлектрического источника и ветровых генераторов |
| prevailing wind | преобладающая роза ветров в данном районе (учитывается при строительстве энергетических объектов) |
| prevailing wind | господствующий в данном районе ветер |
| probable maximum wind | вероятный максимум ветровой нагрузки (учитывается в проекте АЭС, ветроэнергетической установки и др.) |
| rated ambient wind speed | скорость ветра, при которой развивается максимальная выходная мощность на ометаемую ротором ветротурбины площадь |
| rated wind speed | расчётная скорость ветра (минимальная скорость ветра, при которой ветроагрегат развивает номинальную мощность; скорость, соответствующая началу регулирования – определение ГОСТ "Ветроэнергетика" vetrodvig.ru Alexandra N) |
| rated wind speed | минимальная скорость ветра, при которой обеспечивается номинальная мощность ветродвигателя |
| rotary wind engine | роторный ветродвигатель |
| rotary wind engine | карусельный ветродвигатель |
| run-of-wind anemometer | анемометр, считывающий прогон ветра |
| Russian Wind Energy Association | Российская ветроэнергетическая ассоциация (MichaelBurov) |
| Russian Wind Energy Association | РВЭА (MichaelBurov) |
| shutdown wind speed | максимально допустимая скорость ветра для ветроэнергетической установки (скорость ветра, при которой происходит её отключение) |
| Solar and Wind Energy Research Program | Программа исследований в области энергии солнца и ветра (Канада) |
| Solar and Wind Energy Research Program | Программа исследований энергии солнца и ветра (Канада) |
| solar augmented wind power station | ветровая электростанция с интенсификацией воздушного потока за счёт солнечной энергии |
| solar wind power plant | ВСЭ (MichaelBurov) |
| solar wind power plant | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar wind power plant | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar wind power plant | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| solar wind power plant | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| solar-wind power plant | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar-wind power plant | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| solar-wind power plant | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| solar-wind power plant | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar-wind power plant | ВСЭ (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| spiral wound reverse osmosis unit | обратноосмотическая ячейка со спиральной навивкой |
| spirally-wound furnace walls | топочный экран со спиральной навивкой труб |
| straight wind | прямой ветер (напр., учитывается при расчёте ветровых нагрузок на здания АЭС) |
| survival wind speed | максимально допустимая рабочая скорость ветра для ветроэнергетической установки (скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения) |
| tornado wind energy system | энергоустановка на базе ветровой энергии торнадо |
| unit of wind energy | блок ветровой электростанции (Konstantin 1966) |
| utility-scale wind energy | сетевая электроэнергетика (MichaelBurov) |
| utility-scale wind energy system | сетевая электроэнергетика (MichaelBurov) |
| utility-scale wind power | сетевая ветроэлектроэнергетика (MichaelBurov) |
| сut-out-wind speed | максимальная рабочая скорость ветра (в ветроэнергетике: скорость ветра, при которой расчётная прочность ветроагрегата позволяет производить электроэнергию без повреждений – определение ГОСТ "Ветроэнергетика" vetrodvig.ru Alexandra N) |
| variable speed wind turbine | ветротурбина с переменной частотой вращения ротора |
| wind activities | ветроэнергетическое направление (MichaelBurov) |
| wind and solar power plant | ветро-солнечная энергетическая установка (Sergei Aprelikov) |
| wind box | воздухораспределительный короб |
| wind box | общий короб вторичного воздуха для группы горелок топки котла |
| wind box | дутьевой короб для распределения воздуха по горелкам топки котла |
| wind chill | мера количества тепла, которая способна абсорбировать атмосфера в течение часа с заданной поверхности |
| wind chill factor | коэффициент абсорбции тепла атмосферой |
| wind concentrator | концентратор ветра (MichaelBurov) |
| wind diesel generator | ветродизельный генератор (MichaelBurov) |
| wind-diesel generator | ветродизельный генератор (MichaelBurov) |
| wind-driven electric generating plant | ветровая электростанция |
| wind-driven generator | электрический генератор, работающий от энергии ветра |
| wind-driven generator | ветровой генератор (MichaelBurov) |
| wind-driven generator | ветряной электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind-driven generator | ветроэнергетическая установка |
| wind-driven generator | ветровой электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind-driven generator | ветряной генератор (MichaelBurov) |
| wind-driven missiles | переносимые ветром предметы |
| wind-driven power-plant | электростанция, использующая энергию ветра |
| wind-driven power-plant | ветроэнергетическая установка |
| wind-driven turbine | ветряная турбина (Alex Shmelev) |
| wind-electric conversion system | система преобразования энергии ветра в электрическую энергию |
| wind energy conversion | преобразование ветровой энергии в полезную энергию |
| wind energy conversion process | энергетический конверсионный процесс ветра (vineet) |
| wind energy conversion system | система преобразования энергии ветра (напр., в механическую энергию) |
| wind energy conversion system | аэрогенератор |
| wind energy converter | преобразователь энергии ветра |
| wind energy project | проект в сфере энергии ветра (ssn) |
| wind energy system | ветроэнергетическая система |
| wind engine | ветродвигатель (использует кинетическую энергию ветра для выработки механической энергии) |
| wind farm | ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| wind farm | ВЭС (MichaelBurov) |
| wind farm | парк ветротурбин |
| wind farm | поле ветротурбин |
| wind farm | ветряная электростанция (чаще используется прилагательное "ветряная", нежели "ветровая" Rudy) |
| wind farm | ветропарк (тж. ветроэнергетическая станция (ВЭС): Первый ветропарк Росатома – Адыгейская ВЭС начала поставлять электроэнергию и мощность на ОРЭМ (оптовый рынок электроэнергии и мощности) в марте 2020 года. Ветроэнергетическая станция состоит из 60 ветроэнергетических установок мощностью 2,5 МВт каждая, установленная мощность ветропарка – 150 МВт. Little Mo) |
| wind farm | ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| wind farm network | сеть ветровых электростанций (AlexanderKayumov) |
| wind farmer | специалист по ветряным станциям (Гевар) |
| wind field | ветряная электростанция (Vadim Rouminsky) |
| wind field | парк ветряных турбин (Vadim Rouminsky) |
| wind frequencies | повторяемость ветров (MichaelBurov) |
| wind frequencies | повторяемость ветра (MichaelBurov) |
| wind frequencies and intensities | повторяемость ветров (MichaelBurov) |
| wind frequencies and intensities | повторяемость ветра (MichaelBurov) |
| wind frequency | повторяемость ветра (MichaelBurov) |
| wind frequency | повторяемость ветров (MichaelBurov) |
| wind generator | ветряной электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind generator | ветровой электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind generator | ветряной генератор (MichaelBurov) |
| wind impeller | колесо ветротурбины |
| wind load design | проект конструкции с учётом ветровых нагрузок |
| wind machine | ветрогенератор (Orzhakhovskiy) |
| wind-mill | ветряной двигатель |
| wind-mill | ветроэнергетическая установка |
| wind mill cluster | многотурбинная ветровая электростанция |
| wind-mill electric generating unit | ветровая электростанция |
| wind mill farm | ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| wind mill farm | парк ветротурбин (MichaelBurov) |
| wind mill farm | поле ветротурбин (MichaelBurov) |
| wind mill farm | ветропарк (MichaelBurov) |
| wind mill farm | ВЭС (MichaelBurov) |
| wind mill farm | ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| wind mill farm | ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| wind mill generator | ветряной электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind mill generator | ветровой электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind mill generator | ветровой генератор (MichaelBurov) |
| wind mill generator | ветряной генератор (MichaelBurov) |
| wind park | ВЭС (MichaelBurov) |
| wind park | ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| wind park | парк ветротурбин (MichaelBurov) |
| wind park | ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| wind park | ветропарк (MichaelBurov) |
| wind park | поле ветротурбин (MichaelBurov) |
| wind park | парк ветряных турбин (Vadim Rouminsky) |
| wind park | ветряная электростанция (Orwald) |
| wind pollution | загрязнение в результате переноса загрязняющих веществ ветром |
| wind potential | ветровой потенциал (MichaelBurov) |
| wind potential | ветропотенциал (MichaelBurov) |
| wind potential | ветроэнергетический потенциал (MichaelBurov) |
| wind potential | ВЭП (MichaelBurov) |
| wind potential assessment | ветроэнергетический расчёт (S. Manyakin) |
| wind potential power | ветровой потенциал (MichaelBurov) |
| wind potential power | ветропотенциал (MichaelBurov) |
| wind potential power | ветроэнергетический потенциал (MichaelBurov) |
| wind potential power | ВЭП (MichaelBurov) |
| wind power | ВЭУ (MichaelBurov) |
| wind power | голубой уголь |
| wind power | ветроэнергетические установки (MichaelBurov) |
| wind power generation | ветрогенерация (kozelski) |
| wind power generator | ветряной электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind power generator | ветровой электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind power generator | ветряной генератор (MichaelBurov) |
| wind power park | ветроферма (Palych I) |
| wind power plant | ВЭС (MichaelBurov) |
| wind power plant | парк ветротурбин (MichaelBurov) |
| wind power plant | поле ветротурбин (MichaelBurov) |
| wind power plant | ветропарк (MichaelBurov) |
| wind power plant | ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| wind power plant | ветроэлектростанция (ГОСТ Р 54433-2011 "Возобновляемая энергетика. Ветроэлектростанции. Требования по безопасности при эксплуатации 'More) |
| wind power potential | ветропотенциал (MichaelBurov) |
| wind power potential | ветроэнергетический потенциал (MichaelBurov) |
| wind power potential | ветровой потенциал (MichaelBurov) |
| wind power potential | ВЭП (MichaelBurov) |
| wind power project | проект в сфере ветровой энергетики (ssn) |
| wind power sector | ветроэнергетика (Leonid Dzhepko) |
| wind power station | ВЭС |
| wind-powered generator | ветряной электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind-powered generator | ветровой электрогенератор (MichaelBurov) |
| wind-powered generator | ветровой генератор (MichaelBurov) |
| wind-powered generator | ветряной генератор (MichaelBurov) |
| Wind Powering America Program | Программа обеспечения США энергией ветра (инициатива Министерства энергетики США относительно 5-процентной поставки энергии с ветроэнергетических установок к 2020 году) |
| wind production tax credits | налоговые льготы на производство электрической энергии в США с использованием ветроэнергетических установок (за период 2000-2004 гг. ежегодный прирост выработки энергии составлял около 30%, в настоящее время наметился повышенный интерес в ряде стран) |
| wind project | проект в сфере энергии ветра (ssn) |
| wind pump | насос с приводом от ветряного двигателя |
| wind range component | продольная составляющая ветра (напр., учитывается на ветроэнергетических установках) |
| wind resistance requirements | требования к сопротивлению ветровым нагрузкам (напр., площадки ТЭС, АЭС) |
| wind rose | роза ветров (повторяемость различных направлений ветра на данной территории) |
| wind strength | сила ветра (напр., в соответствии со шкалой Бофорта различают 13 категорий различных диапазонов силы ветра от категории 0 (0-0.2 м/с) до категории 12 (>32.7 м/с), учитываются при строительстве и эксплуатации ветроэнергетических установок) |
| wind strength frequency | период времени, в течение которого преобладает ветер определённой силы (учитывается при строительстве ветроэнергетических установок) |
| wind structure | структура ветра (анализируется при определении эффективности ветроэнергетических установок) |
| wind-swept spout | сдувное сопло (напр., котла для сжигания биомассы) |
| wind technology | технология использования ветровой энергии (Sergei Aprelikov) |
| wind tower | башня ветрогенератора (Orzhakhovskiy) |
| wind transducer | датчик направления относительного воздушного потока (напр., используется на ветроэнергетических установках) |
| wind tunnel model | модель для испытаний в аэродинамической трубе |
| wind tunnel speed | скорость потока в аэродинамической трубе |
| wind-tunnel study | исследования с использованием аэродинамической трубы |
| wind tunnel traversing probe | координатник аэродинамической трубы |
| wind turbine | ВЭУ (Vadim Rouminsky) |
| wind turbine | ветрогенератор (ptraci) |
| wind turbine | ветроэнергогенератор (Sergei Aprelikov) |
| wind turbine | ветротурбина |
| wind turbine | ветроэнергетическая установка (Vadim Rouminsky) |
| wind turbine | ветровая энергогенерирующая установка (Sergei Aprelikov) |
| wind turbine | ветряная энергетическая установка (Vadim Rouminsky) |
| wind turbine aileron | элерон лопастей ветровой турбины |
| wind turbine nacelle | гондола ветровой турбины (MichaelBurov) |
| wind turbine nacelle | обтекатель ветровой турбины (MichaelBurov) |
| wind turbine park | парк ветротурбин |
| wind, water, sun | вода, ветер, солнце (MichaelBurov) |
| wind, water, sun | зелёная энергия воды, ветра и солнца (MichaelBurov) |
| wind, water, sun | ВВС (MichaelBurov) |
| wind, water, sun green energy | вода, ветер, солнце (MichaelBurov) |
| wind, water, sun green energy | зелёная энергия воды, ветра и солнца (MichaelBurov) |
| wind, water, sun green energy | ВВС (MichaelBurov) |
| wind wheel | ветроколесо (Sergei Aprelikov) |
