| English | Russian |
| aircraft warning marker | заградительный авиационный шар (PKuntu) |
| aircraft warning marker | авиационный заградительный шар-маркер (PKuntu) |
| audible warning device | устройство звукового оповещения |
| ballistic missile early warning system | система раннего оповещения о полёте баллистической ракеты (напр., на ядерный объект) |
| biological early warning system | система раннего биологического предупреждения (напр., по поведению мелководных рыб определяют качество воды, а по поведению глубоководных рыб – вероятность землетрясения) |
| biological early warning system | система раннего биологического предупреждения (напр., по поведению мелководных рыб определяют качество воды, а по поведению глубоководных рыб-вероятность землетрясения) |
| compartment warning signs | соответствующие знаки опасности в помещениях (напр., ТЭС, АЭС) |
| light warning | световая сигнализация |
| national warning system | национальная система предупреждения об опасностях |
| radiation precaution warning | предупреждение о радиационной опасности |
| radiological defense warning | оповещение службы защиты о радиационной опасности |
| system warnings | аварийные предупреждения в энергосистемах (MichaelBurov) |
| vibration warning | сигнализация о превышении вибрации (напр., ротора турбины) |
| vibration warning system | система сигнализации о превышении вибрации (напр., ротора турбины) |
| warning alarm system | система предупредительной сигнализации |
| warning board | щиток с предупреждающей надписью |
| warning board | щит оповещения (на АЭС) |
| warning plate | небольшой щит с предупредительной информацией |
| warning plate | небольшой табличка с предупредительной информацией |
| warning plate | предупредительная надпись (MichaelBurov) |
| warning system control unit | блок управления аварийной сигнализацией (на ТЭС, АЭС) |
