| English | Russian |
| Advisory Committee on Medical Use of Isotopes | Консультативный комитет по использованию изотопов в медицине (США) |
| Agency for the Rational Use of Energy and Ecology | Агентство по рациональному использованию энергии и экологии (АРЕНА-ЭКО) |
| Agency for the Rational Use of Energy and Ecology | Агентство по рациональному использованию энергии и экологии |
| Balancing and Use of System Charges | сборы за балансирование и использование системы |
| clean use of reactor energy | чистое использование энергии ядерного реактора (напр., путём использования высокоэффективных защит, минимизации объёма высокоактивных отходов и др.) |
| direct use of energy | использование энергий без преобразования |
| direct use of energy | непосредственное использование энергии |
| direct use of spent PWR fuel in CANDU | прямое использование отработавшего топлива ядерного реактора с водой под давлением в реакторах CANDU (топливный цикл) |
| distribution connection and use of system agreement | договор о подключении и использовании распределительной системы (MichaelBurov) |
| efficiency of resources use | эффективность использования ресурсов (напр., на основе новейших и экологически чистых технологий) |
| fostering of the use of clean coal technologies | стимулирование внедрения технологий экологически чистого использования угля |
| Generic Environmental Statement on Use of Mixed Oxide Fuel | Общее заключение о воздействии на окружающую среду использования смешанного оксидного уран-плутониевого топлива (для ядерных реакторов на быстрых нейтронах) |
| pattern of energy use | тип энергоиспользования (совокупность показателей, характеризующих технологию и экономику потребления энергии в народном хозяйстве) |
| peaceful use of nuclear energy | мирное использование ядерной энергии (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources | Региональная система обеспечения эффективного использования энергетических и водных ресурсов |
| time of use price | тариф, дифференцированный по времени суток (MichaelBurov) |
| time of use price | тариф, различающийся по времени суток (MichaelBurov) |
| time of use price | суточный тариф (MichaelBurov) |
| time of use rate | тариф, дифференцированный по времени суток (MichaelBurov) |
| time of use rate | тариф, различающийся по времени суток (MichaelBurov) |
| time of use rate | суточный тариф (MichaelBurov) |
| time of use tariff | тариф, различающийся по времени суток (MichaelBurov) |
| time of use tariff | тариф, дифференцированный по времени суток (MichaelBurov) |
| time of use tariff | суточный тариф (MichaelBurov) |
| time-of-use meterage | регистрация потребления электрической энергии с учётом времени суток |
| time-of-use price | тариф, дифференцированный по времени суток (MichaelBurov) |
| time-of-use price | тариф, различающийся по времени суток (MichaelBurov) |
| time-of-use price | суточный тариф (MichaelBurov) |
| time-of-use rate | тариф, различающийся по времени суток (MichaelBurov) |
| time-of-use rate | суточный тариф (MichaelBurov) |
| time-of-use rates | тариф на потребление электроэнергии в зависимости от времени использования |
| time-of-use tariff | тариф, различающийся по времени суток (MichaelBurov) |
| time-of-use tariff | тариф, дифференцированный по времени суток (MichaelBurov) |
| time-of-use tariff | суточный тариф (MichaelBurov) |
| Transmission Network Use of System Charges | сборы за использование передающей сети |
| transmission use of system charges | стоимость использования основной сети электроэнергетической системы |
