| English | Russian |
| combined heat and power generation system | система совместного производства тепла и электроэнергии |
| diesel generation system | система дизель-генерации (Sergei Aprelikov) |
| distributed generation system | система на базе распределённых источников производства электрической энергии |
| distributed generation system | система на базе распределённых источников генерации электрической энергии |
| distributed generation system program | программа разработки и внедрения систем на базе распределённых источников производства электрической энергии (напр., с целью повышения качества электрической энергии, надежности системы, снижения затрат, выбросов вредных веществ и др.) |
| distributed generation system program | программа разработки и внедрения систем на базе распределённых источников генерации электрической энергии (напр., с целью повышения качества электрической энергии, надежности системы, снижения затрат, выбросов вредных веществ и др.) |
| Distributed Generation Systems Program | Программа Министерства энергетики США по созданию распределённых систем производства электроэнергии (в основном сосредоточена на экономичном покрытии пиков нагрузки, снижении затрат на сооружение подстанций и ЛЭП) |
| electric generation expansion analysis system | система анализа возможности расширения мощностей по производству электрической энергии |
| electric generation system | система производства электроэнергии (MichaelBurov) |
| electric generation system | генерирующая система (MichaelBurov) |
| electric generation system | система генерации электроэнергии (MichaelBurov) |
| electric generation system | энергоузел (MichaelBurov) |
| electric generation system | система генерирования электроэнергии (MichaelBurov) |
| electric generation system | электрогенерирующая система (MichaelBurov) |
| electrical generation system | система генерирования электроэнергии (MichaelBurov) |
| electrical generation system | система генерации электроэнергии (MichaelBurov) |
| electrical generation system | система производства электроэнергии (MichaelBurov) |
| electrical generation system | энергоузел (MichaelBurov) |
| electrical generation system | генерирующая система (MichaelBurov) |
| electrical generation system | электрогенерирующая система (MichaelBurov) |
| generation system | система генерации электроэнергии (MichaelBurov) |
| generation system | система генерирования электроэнергии (MichaelBurov) |
| generation system | система производства электроэнергии (MichaelBurov) |
| multiboiler steam generation system | многокотельная система производства пара |
| multiboiler steam generation system | многокотельная система генерирования пара |
| multi-generation system | мультигенерационная система (MichaelBurov) |
| power generation system | энергоустановка |
| 21s century advanced electric power generation systems | перспективные системы для производства электроэнергии в 21 веке |
| 21st century advanced electric power generation systems | перспективные системы для производства электроэнергии в 21 веке |
| steam generation auxiliary feedwater system | вспомогательная система питательной воды парогенератора (напр., на АЭС) |
| tri-generation system | система по производству топливного газа, пара и электроэнергии (включает газификатор угольной пыли с кипящим слоем в сочетании с котлом, оборудованным топкой с кипящим слоем для производства газа и пара) |
