 |
| English | Russian |
| cadmium strip | кадмиевая накладка (напр., пластина на регулирующем стержне ядерного реактора) |
| control strip | регулирующий стержень ядерного реактора |
| offset strip fin | поверхность теплообмена со смещёнными просечными рёбрами (Nikitin-PRO) |
| organic contaminants stripping | отгонка паром органических загрязняющих веществ |
| strip inspection | осмотр оборудования с разборкой |
| strip inspection | осмотр оборудования с демонтажом |
| strip mining | разработка например, угля открытым способом |
| strip mining | открытая добыча (угля) |
| stripping area | зона распаковывания (новых топливных кассет на АЭС) |
| stripping ratio | вскрышное отношение (отношение количества удаляемой породы к объёму добычи угля открытым способом) |
| volatile stripping | отгонка паром летучих загрязнителей |
| wear strip | прокладка для компенсации зазора |